Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "überraschend" liegen 23 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
überraschendst
,
überraschende
,
überraschender
zu:
überraschen
ди́вний
merkwürdig, erstaunlich, (ver)wunderlich, sonderbar, (ab)sonderlich, überraschend, verblüffend; seltsam
ди́вно (#1)
überraschend, erstaunlich, verblüffend; seltsam (zumute)
ди́вно (#2)
überraschend, erstaunlich, verblüffend; seltsam (zumute)
дивови́жний
erstaunlich, überraschend, verblüffend; seltsam, wunderlich
непередба́чений
unvorhergesehen, unerwartet, überraschend
рапто́вий
plötzlich, unerwartet, überraschend, jäh
вдивови́жку
seltsam, wunderlich, erstaunlich, überraschend, verblüffend
неочі́куваний
unerwartet, unvermutet, unversehens, überraschend, wider Erwarten
карколо́мно
schwindelerregend; umwerfend, verblüffend; erstaunlich, überraschend, außergewöhnlich
навдивови́жу
außergewöhnlich, ungewöhnlich, überraschend, verblüffend; unglaublich (gut), sagenhaft, wunderbar; wunderlich, erstaunlich
рапто́во
plötzlich, unerwartet, überraschend; einfach so (Modewort)
несподі́ваний
unerwartet, unvermutet, unverhofft, unversehens, wider Erwarten, überraschend, plötzlich, jäh
ди̣вогля́дний
erstaunlich, überraschend, verblüffend; seltsam, wunderlich
разю́чий
zerschmetternd, vernichtend; erstaunlich, in Erstaunen versetzend, ungewöhnlich, überraschend, außergewöhnlich, verblüffend, konsternierend, erschütternd
диво́чний
merkwürdig, erstaunlich, (ver)wunderlich, sonderbar, (ab)sonderlich, überraschend, verblüffend; seltsam
на́глий
jäh, plötzlich, unerwartet, unvermutet, unversehens, überraschend; zügig, schnell, eilig, rasch, hastig, ungestüm; dringlich, unverzüglich, sofortig, sofort, stehenden Fußes; frech, unverschämt, schamlos, dreist
при́тьмом
unbedingt, zwingend; schnell, rasch; beharrlich; hartnäckig; sehr; vollkommen, völlig, komplett, total; plötzlich, unerwartet, überraschend
найнесподі́ваніший
völlig unerwartet / überraschend, überraschendst
невтямки́
unbegreiflich, völlig überraschend / unerwartet; will gar nicht in den Sinn / in den Kopf
найдивні́ший
äußerst / wahrhaft erstaunlich / überraschend / verblüffend, erstaunlichst; äußerst seltsam, höchst verwunderlich
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen