Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "bestimmter" liegen 51 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
bestimmt
vorangehende Belege zeigen
напрацьо́вувати
(in bestimmter Menge) produzieren / herstellen / machen; erarbeiten
нако́пувати
(in bestimmter Menge) graben / ausgraben / ausbuddeln; (in bestimmter Menge) ausheben
нарива́ти (#1)
(in bestimmter / größerer Menge) pflücken / sammeln / lesen, (in bestimmter / größerer Menge) rupfen / ausrupfen / zusammenrupfen
на́праний
(in bestimmter / größerer) Menge gewaschen
наса́джувати (#1)
(in bestimmter / größerer Menge) pflanzen / anordnen; anpflanzen, setzen, stecken; unterbringen, hineinsetzen
на́сланий (#1)
(in bestimmter Menge) zugesandt/zugesendet; herabgesandt, hereingebrochen (Unglück)
напа́лений
eingeheizt, gut geheizt; in bestimmter Menge verbrannt; durch Brennen hergestellt; vollgeraucht / vollgequalmt / verräuchert (mit Zigarettenqualm)
напа́люваний
eingeheizt, gut geheizt; in bestimmter Menge verbrannt; durch Brennen hergestellt; vollgeraucht / vollgequalmt / verräuchert (mit Zigarettenqualm)
насо́вувати (#1)
(in bestimmter / größerer Menge) einstecken, sich die Taschen vollstecken
нако́паний
(in bestimmter Menge) gegraben / ausgegraben / ausgebuddelt; (in bestimmter Menge) ausgehoben
на́рваний
(in bestimmter / größerer Menge) gepflückt / gesammelt / gelesen, (in bestimmter / größerer Menge) gerupft / ausgerupft / zusammengerupft
наса́джений (#1)
(in bestimmter / größerer Menge) gepflanzt / angeordnet; angepflanzt, gesetzt, gesteckt; untergebracht, hineingesetzt
наса́джуваний
(in bestimmter / größerer Menge) gepflanzt / angeordnet; angepflanzt, gesetzt, gesteckt; untergebracht, hineingesetzt
насо́вуваний
(in bestimmter / größerer Menge) eingesteckt, sich die Taschen vollgesteckt
нарива́ти (#4)
ausgraben, ausheben; (in bestimmter / größerer Menge) ausgraben
напа́лювати
einheizen, gut heizen; in bestimmter Menge verbrennen; durch Brennen herstellen; vollrauchen / vollqualmen / verräuchern (mit Zigarettenqualm)
нари́тий
ausgegraben, ausgehoben; (in bestimmter / größerer Menge) ausgegraben
нано́шений
(in bestimmter Menge / in mehreren Bewegungen) herbeigebracht / herangetragen; zusammengetragen
напуска́ти
einlassen, einfüllen, (in bestimmter / größerer Menge) hereinlassen; hetzen (Hunde auf ein Beutetier); anhexen; annehmen (Eigenschaft, Stimmung)
наку́рювати (#1)
vollrauchen, vollqualmen, verräuchern, mit Rauch / aromatischem Geruch / Weihrauch erfüllen; (in bestimmter / größerer Menge) brennen / destillieren
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen