UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "bestimmter" liegen 51 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu: bestimmt

озна́чений арти́кль
bestimmter Artikel

котри́йсь
(irgend) einer, ein bestimmter, so ein

яки́йсь
(irgend) einer, ein bestimmter, so ein, was für ein

напа́дати (#1)
in bestimmter Menge fallen (von Schnee, Obst usw.)

намина́ти
in bestimmter Menge kneten; sich etwas aufreiben / aufquetschen (verletzen); verprügeln; (viel, mit Freude) essen

начи́таний (#2)
in bestimmter Menge gelesen, herausgelesen, der Lektüre entnommen; vorgetragen, vorgelesen (laut und vernehmlich)

намʼя́тий
in bestimmter Menge geknetet; sich etwas aufgerieben / aufgequetscht (verletzt); verprügelt; (viel, mit Freude) gegessen

структу́рно
strukturell, mit bestimmter Struktur, strukturiert

натя́гувати (#2)
in bestimmter Menge zusammenschleppen / herbeischleppen / heranschleppen; Wasser (in bestimmter Menge / in mehreren Bewegungen) herbeibringen / herantragen / schöpfen; (in bestimmter Menge) Fisch fangen

начі́сувати
toupieren; in bestimmter Menge (sauber) kämmen / (sauber) bürsten / frisieren; (sich) blutig kratzen / aufkratzen

напира́ти (#2)
(in bestimmter / größerer Menge) waschen

нашива́ти
aufnähen, annähen, aufsetzen; in bestimmter Menge nähen

рота́ція
Rotation, Wechsel / Ablösung in bestimmter Folge; Rotationsmaschine

нару́бувати
(in bestimmter / größerer Menge) fällen; (in bestimmter / größerer Menge) kleinhacken / schnitzeln / häckseln; in bestimmter Menge (Holz) hacken; fördern, gewinnen (bergbaulich)

налови́ти
(in bestimmter / größerer Menge) fangen / einfangen

наче́саний
toupiert; in bestimmter Menge (sauber) gekämmt / (sauber) gebürstet / frisiert; (sich) blutig gekratzt / aufgekratzt

насила́ти
(in bestimmter Menge) zusenden; herabsenden, (über jemanden) ergehen lassen (Unglück)

наши́ваний
aufgenäht, angenäht, aufgesetzt; in bestimmter Menge genäht

наши́тий
aufgenäht, angenäht, aufgesetzt; in bestimmter Menge genäht

напрацьо́вувати
(in bestimmter Menge) produzieren / herstellen / machen; erarbeiten

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen