UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "eines" liegen 255 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu: ein

vorangehende Belege zeigen

самозва́нство
Anmaßung eines falschen Namens / eines Titels / ...

хвоста́тість
Vorhandensein eines Schwanzes

ткаче́нко
Weberssohn, Sohn eines Webers

цілопа́лення
Darbringung eines Brandopfers

написа́ння бу́кви
Schreibweise eines Buchstabens

бурса́к
Zögling eines Priesterseminars; Bewohner eines mittelalterlichen Internats / studentischen Wohnheims

па́ра (#1)
Paar (zwei Stück); paar (geringe Menge); Teil eines Paars, Gegenstück, Ehepaar; Doppelstunde; zwei Stück; Zweispänner

агра́рниця
Besitzerin / Betreiberin eines Agrarbetriebs; Angehörige der Agrarpartei; Bäuerin, Getreidebäuerin, Agrarierin

інтенда́нтство
Amt / Tätigkeit / Dienststellung / Rang eines Versorgungsoffiziers; Fourageamt, Versorgungsamt

султа́на
Sultanin, Frau eines Sultans

па́нночка
Tochter eines polnischen / belarussischen / litauischen Adligen, Fräulein

бароне́тство
Baronetschaft, Titel / Besitz / Herrschaftsbereich / Amt eines Baronets

безмоти́вність
Unmotiviertheit, Fehlen eines Motivs

безсюже́тність
Handlungslosigkeit (eines künstlerischen Werkes), Fehlen eines Sujets

субʼє́ктність
Status eines Völkerrechtssubjekts, Souveränitätsstatus, Subjektstatus

бра́тія
Gemeinschaft eines Mönchsklosters, Bruderschaft; Kreis, Gruppe

про́тягом мі́сяця
im Laufe des Monats, innerhalb eines Monats, binnen eines Monats, einen Monat lang

розро́дження
Entbindung, Geburt eines Kindes, Niederkunft, Wehen

завві́дділом
Abteilungsleiter; Amtsleiter, Leiter eines Amtes; Abteilungsleiterin; Amtsleiterin, Leiterin eines Amtes

поло́ги (#1)
Entbindung, Geburt eines Kindes, Niederkunft, Wehen; Wochenbett; Geburtswehen

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen