Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "gebaut" liegen 37 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
gebautes
zu:
bauen
vorangehende Belege zeigen
заве́дений (#1)
geführt, hingeführt; gebracht, hingebracht; eingeführt, etwas zum Regelmäßigen / Obligatorischen gemacht, umgesetzt; auf den falschen Weg gebracht, in die Irre geführt; gebaut, begründet, eröffnet; begonnen, angefangen; angekurbelt, angelassen, angedreht; aufgezogen(Uhr), gestellt (Wecker)
сві̣жозбудо́ваний
frisch gebaut, neu errichtet
спору́джуватися
gebaut / errichtet werden, im Bau sein
поставни́й (#1)
schlank, gut gebaut, wohl geformt, stattlich
ста́тний
schlank, gut gebaut, wohl geformt, stattlich
но̣возбудо́ваний
vor kurzem / frisch gebaut
струнки́й
schlank, gut gebaut; harmonisch, klangvoll, taktfest, gut komponiert; logisch, gut aufgebaut
стру́нко
schlank, gut gebaut; harmonisch, klangvoll, taktfest, gut komponiert; logisch, gut aufgebaut; Achtung! (Militär), Stillgestanden!
облашто́вуватися
ausgebaut / fertig gebaut/fertiggebaut werden, den Innenausbau / technischen Ausbau durchgeführt haben; passend / neu gestaltet / verschönert werden; heimisch werden, sich an die Bedingungen gewöhnen
недобудо́ваний
nicht fertig gebaut/fertiggebaut / zu Ende gebaut, halbfertig (von Gebäuden)
са̣моро́бний
selbst gemacht, selbst gebaut, Marke Eigenbau, selbst gebastelt
вибудо́вуватися
sich formieren, formiert werden; gebaut / erbaut / aufgebaut / errichtet werden
будува́тися
sich ein Haus / Eigenheim bauen; gebaut / errichtet / formiert werden; beruhen, basieren
зви́тий
gewunden, gedreht, geflochten, gewickelt; ein Nest gebaut; abgewickelt, abgespult; zusammengerollt, zusammengewickelt, umwickelt; aufgewirbelt
добудо́вуватися
fertig / zu Ende bauen, ausbauen, den Bau vollenden; fertig gebaut/fertiggebaut / vollendet werden; angebaut / umgebaut werden
мо́щений
gepflastert, mit Straßenbelag versehen, asphaltiert; mit Brettern / Bohlen belegt, mit festem Belag versehen; gelegt, platziert; sein / das / ein Nest gebaut
ви́тий
gewunden, gedreht, geflochten, sich gerankt, gewickelt, sich geschlungen, sich gewunden; sich gelockt, sich gekräuselt (Haar); sich geschlängelt (Schlange); ein Nest gebaut
ви́будуватися (#2)
den Bau seines Hauses beenden, sich ein Haus bauen / gebaut haben
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen