UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "gebaut" liegen 37 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: gebautes

zu: bauen

збудо́ваний
gebaut, errichtet, geschaffen; gegründet, begründet

вибудо́ваний
gebaut, erbaut, aufgebaut, errichtet, formiert; erarbeitet, ausgearbeitet, geplant

ви́будуваний
gebaut, erbaut, aufgebaut, errichtet, formiert; erarbeitet, ausgearbeitet, geplant

вимуро́ваний
gebaut, erbaut, aufgebaut, errichtet, formiert

ви́муруваний
gebaut, erbaut, aufgebaut, errichtet, formiert

будо́ваний
gebaut, errichtet; aufgebaut, geschaffen; eingerichtet, organisiert

спору́джений
errichtet, gebaut, erbaut, angelegt

спору́джуваний
errichtet, gebaut, erbaut, angelegt

змайстро́ваний
gebastelt, gebaut, angefertigt, hergestellt, zusammengezimmert

возве́дений
errichtet, gebaut, hochgezogen; (ein Amt) verliehen, befördert

скла́дений
zusammengesetzt, gebaut, zusammengelegt, montiert, gedichtet, komponiert, verfasst

зіпну́тий
errichtet, gebaut, hochgezogen

зіпʼя́тий
errichtet, gebaut, hochgezogen

змуро́ваний
errichtet, gebaut (aus Stein, Ziegel); gemauert

майстро́ваний
gebastelt, gebaut, angefertigt, hergestellt, zusammengezimmert

споря́джений
ausgestattet, ausgerüstet, versorgt, fertiggemacht; gebastelt, gebaut, angefertigt

ставни́й (#1)
gut gebaut, wohl geformt, stattlich, imposant

добудо́ваний
fertig gebaut/fertiggebaut, vollendet; angebaut, umgebaut

облашто́ваний
ausgebaut, fertig gebaut/fertiggebaut, den Innenausbau / technischen Ausbau durchgeführt; passend / neu gestaltet, verschönert, in Ordnung / auf Vordermann gebracht

заве́дений (#1)
geführt, hingeführt; gebracht, hingebracht; eingeführt, etwas zum Regelmäßigen / Obligatorischen gemacht, umgesetzt; auf den falschen Weg gebracht, in die Irre geführt; gebaut, begründet, eröffnet; begonnen, angefangen; angekurbelt, angelassen, angedreht; aufgezogen(Uhr), gestellt (Wecker)

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen