UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "überlegt" liegen 21 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: überlegter

zu: überlegen

обду́маний
(wohl)überlegt, durchdacht; vorbedacht, beabsichtigt

ви́міркуваний
überlegt, durchdacht

розмірко́ваний
überlegt, bedacht, gedacht, nachgedacht, nachgesonnen, sinniert, simuliert (dt. alt)

розсу́дливий
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig

свідо́мо
bewusst, in vollem Bewusstsein; überlegt, durchdacht

оба́чний
vorsichtig, umsichtig, bedacht, überlegt, behutsam

розва́жливий
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig, verständig

умірко́ваний
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig

ви́важений (#2)
abgewogen, ausgewogen, gemäßigt; überlegt, durchdacht

ви́важено
abgewogen, ausgewogen, gemäßigt; überlegt, durchdacht

зва́жений (#3)
abgewogen, ausgewogen, gemäßigt; überlegt, durchdacht

розва́жний (#1)
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig, verständig

розва́жно
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig; langsam

стате́чний
gesetzt, maßvoll, überlegt, würdig, würdevoll, gravitätisch, besonnen, imponierend, imposant, anständig; bejahrt, betagt

стате́чно
gesetzt, maßvoll, überlegt, würdig, würdevoll, gravitätisch; majestätisch, wichtigtuerisch

оба́чливий
vorsichtig, umsichtig, bedacht, überlegt

обмірко́ваний
bedacht, überlegt, überdacht, gründlich durchdacht; besprochen, beraten, diskutiert, erörtert, durchgesprochen

ба́чний
vorsichtig, umsichtig, bedacht, überlegt, behutsam, achtsam

помірко́ваний
maßvoll, gemäßigt, bescheiden, bedacht, moderat, durchschnittlich, mild, zurückhaltend; bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig

ви́важеніший
mehr / besser überlegt / durchdacht, überlegter, durchdachter

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen