DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Einträge gefunden: 2
безнаді́йніший
безнаді́йний

ukrainisch безнаді́йніший Adjektiv

deutsch: hoffnungsloser

maskulinum
N.  безнаді́йніший
G.  безнаді́йнішого
D.  безнаді́йнішому
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   безнаді́йнішим
L.  безнаді́йнішому / безнаді́йнішім
femininum
N.  безнаді́йніша / (безнаді́йнішая)
G.  безнаді́йнішої
D.  безнаді́йнішій
A.  безнаді́йнішу / (безнаді́йнішую)
I.   безнаді́йнішою
L.  безнаді́йнішій
neutrum
N.  безнаді́йніше / (безнаді́йнішеє)
G.  безнаді́йнішого
D.  безнаді́йнішому
A.  безнаді́йніше / (безнаді́йнішеє)
I.   безнаді́йнішим
L.  безнаді́йнішому / безнаді́йнішім
Plural
N.  безнаді́йніші / (безнаді́йнішії)
G.  безнаді́йніших
D.  безнаді́йнішим
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   безнаді́йнішими
L.  безнаді́йніших
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch безнадійніший zu безнаді́йний Adjektiv

deutsch: hoffnungslos, aussichtslos

maskulinum
N.  безнаді́йний
G.  безнаді́йного
D.  безнаді́йному
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   безнаді́йним
L.  безнаді́йному / безнаді́йнім
femininum
N.  безнаді́йна / (безнаді́йная)
G.  безнаді́йної
D.  безнаді́йній
A.  безнаді́йну / (безнаді́йную)
I.   безнаді́йною
L.  безнаді́йній
neutrum
N.  безнаді́йне / (безнаді́йнеє)
G.  безнаді́йного
D.  безнаді́йному
A.  безнаді́йне / (безнаді́йнеє)
I.   безнаді́йним
L.  безнаді́йному / безнаді́йнім
Plural
N.  безнаді́йні / (безнаді́йнії)
G.  безнаді́йних
D.  безнаді́йним
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   безнаді́йними
L.  безнаді́йних
Komparativ: безнаді́йніший
Der Komparativ kann auch durch
більш + Grundform des Adjektivs
ausgedrückt sein. Durch
менш + Grundform des Adjektivs
wird das Merkmal abgeschwächt.
Superlativ: найбезнаді́йніший / (що̣найбезнаді́йніший) / (я̣кнайбезнаді́йніший)
Die mit що- bzw. як- zusätzlich präfi­gierten Formen drücken in der Regel Elativ­bedeu­tung aus. Mit Elativ bezeichnet man eine Höchst­stufe ohne Vergleich, die man bei der Über­setzung ins Deutsche mit "sehr", "ganz", "höchst", "außer­ordentlich" u. dgl. wieder­geben kann. Die Elativ­bedeu­tung kann auch durch
щонайбільш / якнайбільш + Grundform des Adjektivs
ausgedrückt sein. Fügungen aus
щонайменш / якнайменш + Grundform des Adjektivs
drücken entsprechende Abschwächung aus.
...
   безмоти́вність
   безнагля́дність
   безнаді́йний
   безнаді́йний податко́вий борг
   безнаді́йність
￫ безнаді́йніший ￩
   безнаді́йно
   безнаді́я
   безнаста́нний
   безнаста́нно
   безнаціона́льність
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen