DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Einträge gefunden: 3
ва́рта (#1)
Ва́рта (#2)
ва́ртий

ukrainisch ва́рта (#1) Substantiv (unbelebt)

deutsch: Wache, Aufsicht (Personal); Bewachung, Aufsicht, Beaufsichtigung, Schutz, Begleitschutz

Singular
N.  ва́рта
G.  ва́рти
D.  ва́рті
A.  ва́рту
I.   ва́ртою
L.  на/ува́рті
Plural
N.  ва́рти
G.  варт
D.  ва́ртам
A.  ва́рти
I.   ва́ртами
L.  на/ува́ртах

ukrainisch Ва́рта (#2) Substantiv (unbelebt, geografische Bezeichnung)

deutsch: Warthe, Warta (polnisch)

Singular
N.  Ва́рта
G.  Ва́рти
D.  Ва́рті
A.  Ва́рту
I.   Ва́ртою
L.  на/уВа́рті
Plural
N.  -
G.  -
D.  -
A.  -
I.   -
L.  -

ukrainisch варта zu ва́ртий Adjektiv

deutsch: würdig, wert, ehrenwert; angemessen, entsprechend; gerecht, verdient; (finanziell) wert; kostend

maskulinum
N.  ва́ртий
G.  ва́ртого
D.  ва́ртому
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ва́ртим
L.  ва́ртому / ва́ртім
femininum
N.  ва́рта / (ва́ртая)
G.  ва́ртої
D.  ва́ртій
A.  ва́рту / (ва́ртую)
I.   ва́ртою
L.  ва́ртій
neutrum
N.  ва́рте / (ва́ртеє)
G.  ва́ртого
D.  ва́ртому
A.  ва́рте / (ва́ртеє)
I.   ва́ртим
L.  ва́ртому / ва́ртім
Plural
N.  ва́рті / (ва́ртії)
G.  ва́ртих
D.  ва́ртим
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ва́ртими
L.  ва́ртих
Kurzform (mask.) варт
Komparativ und Superlativ: -

...
   ва́рна (#1)
   Ва́рна (#2)
   варня́кати
   варт (#1)
   варт (#2)
→ ва́рта (#1)
→ Ва́рта (#2)
   ва́ртий
   ва́ртий ува́ги
   ва́ртісний
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen