 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
ви́волочений
ви́волокти
ви́волочити
ви́волочений
Partizip zu ви́волокти+ви́волочити
herausgezogen, herausgezerrt, herausgeschleppt, herausgeschleift; gezupft, geziept, gezerrt, herausgerissen
| maskulinum |
| N. | ви́волочений |
| G. | ви́волоченого |
| D. | ви́волоченому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ви́волоченим |
| L. | ви́волоченому / ви́волоченім |
| femininum |
| N. | ви́волочена / (ви́волоченая) |
| G. | ви́волоченої |
| D. | ви́волоченій |
| A. | ви́волочену / (ви́волоченую) |
| I. | ви́волоченою |
| L. | ви́волоченій |
| neutrum |
| N. | ви́волочене / (ви́волоченеє) |
| G. | ви́волоченого |
| D. | ви́волоченому |
| A. | ви́волочене / (ви́волоченеє) |
| I. | ви́волоченим |
| L. | ви́волоченому / ви́волоченім |
| Plural |
| N. | ви́волочені / (ви́волоченії) |
| G. | ви́волочених |
| D. | ви́волоченим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ви́волоченими |
| L. | ви́волочених |
Komparativ und Superlativ: -
виволочений zu ви́волокти
Verb (perfektiv, transitiv)
herausziehen, herauszerren, herausschleppen, herausschleifen
Infinitiv: ви́волокти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ви́волочу | ми ви́волочемо / (ви́волочем) |
| 2. | ти ви́волочеш | ви ви́волочете |
| 3. | він/вона ви́волоче | вони ви́волочуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ви́волік | ми/ви/вони ви́волокли |
| fem. | я/ти/вона ви́волокла |
| neutr. | воно ви́волокло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | ви́волочений |
| Partizip unpers. | ви́волочено |
| Adverbialpart. | ви́волікши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ви́волочімо! / ви́волочім! |
| Imp. 2. | ви́волочи! | ви́волочіть! |
виволочений zu ви́волочити
Verb (perfektiv, transitiv)
an den Ohren / Haaren ziehen / zerren; herausziehen, herauszerren, herausschleppen, herausschleifen; eine Zeit lang / etwas zupfen / ziepen / zerren / herausreißen
Infinitiv: ви́волочити
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ви́волочу | ми ви́волочимо / (ви́волочим) |
| 2. | ти ви́волочиш | ви ви́волочите |
| 3. | він/вона ви́волочить | вони ви́волочать |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ви́волочив | ми/ви/вони ви́волочили |
| fem. | я/ти/вона ви́волочила |
| neutr. | воно ви́волочило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (ви́волочений) |
| Partizip unpers. | ви́волочено |
| Adverbialpart. | ви́волочивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ви́волочмо! |
| Imp. 2. | ви́волоч! | ви́волочте! |
...
ви́возитися (#1)
виво́зитися (#2)
виволіка́ння
виволіка́ти
ви́волокти
￫ ви́волочений ￩
ви́волочити
ви́воріт
виворітни́й
ви́ворітність
ви́ворітно
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen