UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.

 ви́носити (#1) Verb (perfektiv, transitiv)

austragen (Kind), schwanger gehen mit einem Kind; aufziehen (Kind); schwanger gehen mit einer Idee / einem Gedanken; abnutzen / abtragen (Kleidung)

Infinitiv: ви́носити (#1)

Person	Singular	Plural
Präs.-Futur:
1.	я ви́ношу	ми ви́носимо / (ви́носим)
2.	ти ви́носиш	ви ви́носите
3.	він/вона ви́носить	вони ви́носять
Partizip aktiv		-
Adverbialpart.		-
Präteritum:
mask.	я/ти/він ви́носив	ми/ви/вони ви́носили
fem.	я/ти/вона ви́носила
neutr.	воно ви́носило
Partizip aktiv		-
Partizip passiv		(ви́ношений)
Partizip unpers.		ви́ношено
Adverbialpart.		ви́носивши
Imperativ:
Imp. 1.		ви́носімо! / (ви́носім!)
Imp. 2.	ви́носи!	ви́носіть!

---

 вино́сити (#2) Verb (imperfektiv, transitiv)

hinaustragen, wegtragen; nach vorn stellen / setzen / legen; aushalten, ertragen; aussprechen, verkünden, erteilen (Gericht)

Infinitiv: вино́сити (#2)

Person	Singular	Plural
Futur:
1.	я вино́ситиму	ми вино́ситимемо / (вино́ситимем)
2.	ти вино́ситимеш	ви вино́ситимете
3.	він/вона вино́ситиме	вони вино́ситимуть
Präsens:
1.	я вино́шу	ми вино́симо / (вино́сим)
2.	ти вино́сиш	ви вино́сите
3.	він/вона вино́сить	вони вино́сять
Partizip aktiv		-
Adverbialpart.		вино́сячи
Präteritum:
mask.	я/ти/він вино́сив	ми/ви/вони вино́сили
fem.	я/ти/вона вино́сила
neutr.	воно вино́сило
Partizip aktiv		-
Partizip passiv		-
Partizip unpers.		-
Adverbialpart.		вино́сивши
Imperativ:
Imp. 1.		вино́сьмо!
Imp. 2.	вино́сь!	вино́сьте!

---