 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
ви́ходити (#1)
ви́ходити (#2)
вихо́дити (#3)
ви́ходити (#1)
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
umgehen; (eine Zeit lang) herumgehen / umhergehen
Infinitiv: ви́ходити (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ви́ходжу | ми ви́ходимо / (ви́ходим) |
| 2. | ти ви́ходиш | ви ви́ходите |
| 3. | він/вона ви́ходить | вони ви́ходять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ви́ходив | ми/ви/вони ви́ходили |
| fem. | я/ти/вона ви́ходила |
| neutr. | воно ви́ходило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | ви́ходжений |
| Partizip unpers. | ви́ходжено |
| Adverbialpart. | ви́ходивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ви́ходімо! / ви́ходім! |
| Imp. 2. | ви́ходи! | ви́ходіть! |
ви́ходити (#2)
Verb (perfektiv, transitiv)
pflegen, gesund pflegen/gesundpflegen, aufziehen
Infinitiv: ви́ходити (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ви́ходжу | ми ви́ходимо / (ви́ходим) |
| 2. | ти ви́ходиш | ви ви́ходите |
| 3. | він/вона ви́ходить | вони ви́ходять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ви́ходив | ми/ви/вони ви́ходили |
| fem. | я/ти/вона ви́ходила |
| neutr. | воно ви́ходило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | ви́ходжений |
| Partizip unpers. | ви́ходжено |
| Adverbialpart. | ви́ходивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ви́ходімо! / ви́ходім! |
| Imp. 2. | ви́ходи! | ви́ходіть! |
вихо́дити (#3)
Verb (imperfektiv, intransitiv)
hinaustreten, hinausgehen; heraustreten, herausgehen; verlassen, aussteigen; hinausgehen (Fenster); hinaufsteigen, heraussteigen, ersteigen; erscheinen; verbraucht werden, ausgehen, aufgehen, zu Ende gehen; gelingen, geraten; (ab)stammen
Infinitiv: вихо́дити (#3)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я вихо́дитиму | ми вихо́дитимемо / (вихо́дитимем) |
| 2. | ти вихо́дитимеш | ви вихо́дитимете |
| 3. | він/вона вихо́дитиме | вони вихо́дитимуть |
| Präsens: |
| 1. | я вихо́джу | ми вихо́димо / (вихо́дим) |
| 2. | ти вихо́диш | ви вихо́дите |
| 3. | він/вона вихо́дить | вони вихо́дять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | вихо́дячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він вихо́див | ми/ви/вони вихо́дили |
| fem. | я/ти/вона вихо́дила |
| neutr. | воно вихо́дило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | вихо́дивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | вихо́дьмо! |
| Imp. 2. | вихо́дь! | вихо́дьте! |
...
ви́ходжений (#1)
ви́ходжений (#2)
ви́ходження
вихо́джування
вихо́джувати
￫ ви́ходити (#1) ￩
￫ ви́ходити (#2) ￩
￫ вихо́дити (#3) ￩
вихо́дити в лю́ди
вихо́дити в мо́ре
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen