DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW, 13.0.0.0)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Einträge gefunden: 2
за́йманий
займа́ти

ukrainisch за́йманий Partizip zu займа́ти

deutsch: eingenommen, besetzt, belegt, bezogen (Territorium, Position, ...), in Besitz genommen, erobert; jemanden mit etwas beschäftigt, Interesse geweckt; verpfändet (Vieh); umfasst; in Anspruch genommen (Zeit), gedauert; (irgendwohin) gejagt / getrieben

maskulinum
N.  за́йманий
G.  за́йманого
D.  за́йманому
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   за́йманим
L.  за́йманому / за́йманім
femininum
N.  за́ймана / (за́йманая)
G.  за́йманої
D.  за́йманій
A.  за́йману / (за́йманую)
I.   за́йманою
L.  за́йманій
neutrum
N.  за́ймане / (за́йманеє)
G.  за́йманого
D.  за́йманому
A.  за́ймане / (за́йманеє)
I.   за́йманим
L.  за́йманому / за́йманім
Plural
N.  за́ймані / (за́йманії)
G.  за́йманих
D.  за́йманим
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   за́йманими
L.  за́йманих
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch займаний zu займа́ти Verb (imperfektiv, transitiv)

deutsch: einnehmen, besetzen, belegen, beziehen (Territorium, Position, ...), in Besitz nehmen, erobern; jemanden mit etwas beschäftigen, Interesse wecken; verpfänden (Vieh); umfassen; in Anspruch nehmen (Zeit), dauern; (irgendwohin) jagen / treiben

Infinitiv: займа́ти
PersonSingularPlural
Futur:
1.я займа́тимуми займа́тимемо / (займа́тимем)
2.ти займа́тимешви займа́тимете
3.він/вона займа́тимевони займа́тимуть
Präsens:
1.я займа́юми займа́ємо / (займа́єм)
2.ти займа́єшви займа́єте
3.він/вона займа́євони займа́ють
Partizip aktiv-
Adverbialpart.займа́ючи
Präteritum:
mask.я/ти/він займа́вми/ви/вони займа́ли
fem.я/ти/вона займа́ла
neutr.воно займа́ло
Partizip aktiv-
Partizip passivза́йманий
Partizip unpers.за́ймано
Adverbialpart.займа́вши
Imperativ:
Imp. 1.займа́ймо!
Imp. 2.займа́й!займа́йте!

...
   за́йда
   за́йко
   займ.
   займа́вий
   за́ймана поса́да
→ за́йманий
   за́йманка
   займа́ння (#1)
   займа́ння (#2)
   займанщи́на
   займа́ти
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen