 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
значи́міший
значи́мий
значи́міший
Adjektiv
bedeutsamer, bedeutungsvoller, bedeutender
| maskulinum |
| N. | значи́міший |
| G. | значи́мішого |
| D. | значи́мішому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | значи́мішим |
| L. | значи́мішому / значи́мішім |
| femininum |
| N. | значи́міша / (значи́мішая) |
| G. | значи́мішої |
| D. | значи́мішій |
| A. | значи́мішу / (значи́мішую) |
| I. | значи́мішою |
| L. | значи́мішій |
| neutrum |
| N. | значи́міше / (значи́мішеє) |
| G. | значи́мішого |
| D. | значи́мішому |
| A. | значи́міше / (значи́мішеє) |
| I. | значи́мішим |
| L. | значи́мішому / значи́мішім |
| Plural |
| N. | значи́міші / (значи́мішії) |
| G. | значи́міших |
| D. | значи́мішим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | значи́мішими |
| L. | значи́міших |
Komparativ und Superlativ: -
значиміший zu значи́мий
Adjektiv
gewichtig, von Bedeutung, bedeutsam, bedeutungsvoll, bedeutend; bedeutungstragend, signifikant, relevant
| maskulinum |
| N. | значи́мий |
| G. | значи́мого |
| D. | значи́мому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | значи́мим |
| L. | значи́мому / значи́мім |
| femininum |
| N. | значи́ма / (значи́мая) |
| G. | значи́мої |
| D. | значи́мій |
| A. | значи́му / (значи́мую) |
| I. | значи́мою |
| L. | значи́мій |
| neutrum |
| N. | значи́ме / (значи́меє) |
| G. | значи́мого |
| D. | значи́мому |
| A. | значи́ме / (значи́меє) |
| I. | значи́мим |
| L. | значи́мому / значи́мім |
| Plural |
| N. | значи́мі / (значи́мії) |
| G. | значи́мих |
| D. | значи́мим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | значи́мими |
| L. | значи́мих |
| Komparativ: | значи́міший
Der Komparativ kann auch durchбільш + Grundform des Adjektivs ausgedrückt sein. Durchменш + Grundform des Adjektivs wird das Merkmal abgeschwächt. |
| Superlativ: | найзначи́міший / (що̣найзначи́міший) / (я̣кнайзначи́міший)
Die mit що- bzw. як- zusätzlich präfigierten Formen drücken in der Regel Elativbedeutung aus. Mit Elativ bezeichnet man eine Höchststufe ohne Vergleich, die man bei der Übersetzung ins Deutsche mit "sehr", "ganz", "höchst", "außerordentlich" u. dgl. wiedergeben kann. Die Elativbedeutung kann auch durchщонайбільш / якнайбільш + Grundform des Adjektivs ausgedrückt sein. Fügungen ausщонайменш / якнайменш + Grundform des Adjektivs drücken entsprechende Abschwächung aus. |
...
зна́хурство
зна́чення (#1)
зна́чення (#2)
значи́мий
значи́мість
￫ значи́міший ￩
зна́чимо
зна́чити (#1)
значи́ти (#2)
зна́читися (#1)
значи́тися (#2)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen