(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
зі́браний
Partizip zu зібра́ти
gesammelt, eingezogen, einkassiert (Gelder), zusammengetragen; versammelt, zusammengerufen, einberufen; fertiggemacht (zu etwas); (auf)montiert, zusammengebaut, zusammengesetzt; angesammelt, angehäuft, kollektioniert; abgeschöpft (Rahm, ...), abgerahmt; gelesen (Beeren, ...), gepflückt, geerntet; aufgehoben (vom Boden), aufgesammelt, aufgelesen; (zu einem bestimmten Stoffmuster) zusammengereiht
| maskulinum |
| N. | зі́браний |
| G. | зі́браного |
| D. | зі́браному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зі́браним |
| L. | зі́браному / зі́бранім |
| femininum |
| N. | зі́брана / (зі́браная) |
| G. | зі́браної |
| D. | зі́браній |
| A. | зі́брану / (зі́браную) |
| I. | зі́браною |
| L. | зі́браній |
| neutrum |
| N. | зі́бране / (зі́бранеє) |
| G. | зі́браного |
| D. | зі́браному |
| A. | зі́бране / (зі́бранеє) |
| I. | зі́браним |
| L. | зі́браному / зі́бранім |
| Plural |
| N. | зі́брані / (зі́бранії) |
| G. | зі́браних |
| D. | зі́браним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зі́браними |
| L. | зі́браних |
Komparativ und Superlativ: -
зібраний zu зібра́ти
Verb (perfektiv, transitiv)
sammeln, einziehen, einkassieren (Gelder), zusammentragen; versammeln, zusammenrufen, einberufen; fertigmachen (zu etwas); (auf)montieren, zusammenbauen, zusammensetzen; ansammeln, anhäufen, kollektionieren; abschöpfen (Rahm, ...), abrahmen; lesen (Beeren, ...), pflücken, ernten; aufheben (vom Boden), aufsammeln, auflesen; (zu einem bestimmten Stoffmuster) zusammenreihen
Infinitiv: зібра́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я зберу́ | ми зберемо́ / (збере́м) |
| 2. | ти збере́ш | ви зберете́ |
| 3. | він/вона збере́ | вони зберу́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він зібра́в | ми/ви/вони зібра́ли |
| fem. | я/ти/вона зібра́ла |
| neutr. | воно зібра́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | зі́браний |
| Partizip unpers. | зі́брано |
| Adverbialpart. | зібра́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | збері́мо! / збері́м! |
| Imp. 2. | збери́! | збері́ть! |
...