 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
одя́гнутий
одягну́ти
одягти́
одя́гнутий
Partizip zu одягну́ти
(jemanden) angezogen (vt.), bekleidet, (etwas) angezogen / übergezogen
| maskulinum |
| N. | одя́гнутий |
| G. | одя́гнутого |
| D. | одя́гнутому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | одя́гнутим |
| L. | одя́гнутому / одя́гнутім |
| femininum |
| N. | одя́гнута / (одя́гнутая) |
| G. | одя́гнутої |
| D. | одя́гнутій |
| A. | одя́гнуту / (одя́гнутую) |
| I. | одя́гнутою |
| L. | одя́гнутій |
| neutrum |
| N. | одя́гнуте / (одя́гнутеє) |
| G. | одя́гнутого |
| D. | одя́гнутому |
| A. | одя́гнуте / (одя́гнутеє) |
| I. | одя́гнутим |
| L. | одя́гнутому / одя́гнутім |
| Plural |
| N. | одя́гнуті / (одя́гнутії) |
| G. | одя́гнутих |
| D. | одя́гнутим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | одя́гнутими |
| L. | одя́гнутих |
Komparativ und Superlativ: -
одягнутий zu одягну́ти
Verb (perfektiv, transitiv)
(jemanden) anziehen (vt.), bekleiden, (etwas) anziehen / überziehen
Infinitiv: одягну́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я одягну́ | ми одя́гнемо / (одя́гнем) |
| 2. | ти одя́гнеш | ви одя́гнете |
| 3. | він/вона одя́гне | вони одя́гнуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він одя́г / одягну́в | ми/ви/вони одягли́ / одягну́ли |
| fem. | я/ти/вона одягла́ / одягну́ла |
| neutr. | воно одягло́ / одягну́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | одя́гнений / одя́гнутий |
| Partizip unpers. | одя́гнено / одя́гнуто |
| Adverbialpart. | одя́гши / одя́гнувши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | одягні́мо! / (одягні́м!) |
| Imp. 2. | одягни́! | одягні́ть! |
одягнутий zu одягти́
Verb (perfektiv, transitiv)
(jemanden) anziehen (vt.), bekleiden, (etwas) anziehen / überziehen
Infinitiv: одягти́
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я одягну́ | ми одя́гнемо / (одя́гнем) |
| 2. | ти одя́гнеш | ви одя́гнете |
| 3. | він/вона одя́гне | вони одя́гнуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він одя́г | ми/ви/вони одягли́ |
| fem. | я/ти/вона одягла́ |
| neutr. | воно одягло́ |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | одя́гнений / одя́гнутий |
| Partizip unpers. | одя́гнено / одя́гнуто |
| Adverbialpart. | одя́гши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | одягні́мо! / (одягні́м!) |
| Imp. 2. | одягни́! | одягні́ть! |
...
одяга́ти наву́шники
одяга́тися
одя́гнений
одягну́ти
одягну́ти наву́шники
￫ одя́гнутий ￩
одягну́тися
одягти́
одягти́ наву́шники
одягти́ся
ОЕС́
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen