DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Einträge gefunden: 2
ося́гнутий
осягну́ти

ukrainisch ося́гнутий Partizip zu осягну́ти

deutsch: umfasst, umgeben, erfasst, ergriffen; erreicht (aus physischer Kraft), gelangt (bis zu); erreicht, erlangt; begriffen, erfasst (verstanden), sich erschlossen, verstanden, sich angeeignet, erobert

maskulinum
N.  ося́гнутий
G.  ося́гнутого
D.  ося́гнутому
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ося́гнутим
L.  ося́гнутому / ося́гнутім
femininum
N.  ося́гнута / (ося́гнутая)
G.  ося́гнутої
D.  ося́гнутій
A.  ося́гнуту / (ося́гнутую)
I.   ося́гнутою
L.  ося́гнутій
neutrum
N.  ося́гнуте / (ося́гнутеє)
G.  ося́гнутого
D.  ося́гнутому
A.  ося́гнуте / (ося́гнутеє)
I.   ося́гнутим
L.  ося́гнутому / ося́гнутім
Plural
N.  ося́гнуті / (ося́гнутії)
G.  ося́гнутих
D.  ося́гнутим
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ося́гнутими
L.  ося́гнутих
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch осягнутий zu осягну́ти Verb (perfektiv, transitiv)

deutsch: umfassen, umgreifen, umgeben, erfassen, ergreifen; erreichen (aus physischer Kraft), gelangen (bis zu); erreichen, erlangen; begreifen, erfassen (verstehen), sich erschließen, verstehen, sich aneignen, erobern

Infinitiv: осягну́ти
PersonSingularPlural
Präs.-Futur:
1.я осягну́ми осягнемо́ / (осягне́м)
2.ти осягне́шви осягнете́
3.він/вона осягне́вони осягну́ть
Partizip aktiv-
Adverbialpart.-
Präteritum:
mask.я/ти/він ося́г / осягну́вми/ви/вони осягли́ / осягну́ли
fem.я/ти/вона осягла́ / осягну́ла
neutr.воно осягло́ / осягну́ло
Partizip aktiv-
Partizip passivося́гнений / ося́гнутий
Partizip unpers.ося́гнено / ося́гнуто
Adverbialpart.ося́гнувши
Imperativ:
Imp. 1.осягні́мо! / (осягні́м!)
Imp. 2.осягни́!осягні́ть!

...
   осяга́тися
   ося́гнений
   ося́гнення
   ося́гнення і́стини
   осягну́ти
→ ося́гнутий
   осягти́
   ося́жний
   ося́йний
   ося́йно
   ося́ти
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen