 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 6
пар (#1)
пар (#2)
па́ра (#1)
па́ра (#3)
па́рити (#1)
па́рити (#2)
пар (#1)
Substantiv (unbelebt)
Brache, Brachland (das nicht bestellt, aber von Unkraut frei gehalten wird), Brachacker, Aufbruch, Dreesch
| | Singular |
| N. | | пар |
| G. | | па́ру |
| D. | | па́ру / па́рові |
| A. | | пар |
| I. | | па́ром |
| L. | на/у | па́рі |
пар (#2)
Substantiv (unbelebt)
Dampf
| | Singular |
| N. | | пар |
| G. | | па́ру |
| D. | | па́ру / па́рові |
| A. | | пар |
| I. | | па́ром |
| L. | на/у | пару́ |
| | Plural |
| N. | | пари́ |
| G. | | парі́в |
| D. | | пара́м |
| A. | | пари́ |
| I. | | пара́ми |
| L. | на/у | пара́х |
пар zu па́ра (#1)
Substantiv (unbelebt)
Paar (zwei Stück); paar (geringe Menge); Teil eines Paars, Gegenstück, Ehepaar; Doppelstunde; zwei Stück; Zweispänner
| | Singular |
| N. | | па́ра |
| G. | | па́ри |
| D. | | па́рі |
| A. | | па́ру |
| I. | | па́рою |
| L. | на/у | па́рі |
| | Plural |
| N. | | па́ри |
| G. | | пар |
| D. | | па́рам |
| A. | | па́ри |
| I. | | па́рами |
| L. | на/у | па́рах |
пар zu па́ра (#3)
Substantiv (unbelebt)
Para (Münzeinheit)
| | Singular |
| N. | | па́ра |
| G. | | па́ри |
| D. | | па́рі |
| A. | | па́ру |
| I. | | па́рою |
| L. | на/у | па́рі |
| | Plural |
| N. | | па́ри |
| G. | | пар |
| D. | | па́рам |
| A. | | па́ри |
| I. | | па́рами |
| L. | на/у | па́рах |
пар zu па́рити (#1)
Verb (imperfektiv, transitiv und intransitiv)
dämpfen, dünsten, mit Dampf bearbeiten; dampfig / dunstig sein, dampfen; drückend schwül / heiß sein; heiß baden, einem Saunabesuch unterziehen; (windelweich) prügeln, schlagen, dreschen; auspeitschen; (jemanden) nerven (umgangssprachlichugs.), (jemandem) auf den Geist / Docht / Keks / Senkel / auf die Ketten / Nerven gehen (dt. umgangssprachlichugs.)
Infinitiv: па́рити (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я па́ритиму | ми па́ритимемо / (па́ритимем) |
| 2. | ти па́ритимеш | ви па́ритимете |
| 3. | він/вона па́ритиме | вони па́ритимуть |
| Präsens: |
| 1. | я па́рю | ми па́римо / (па́рим) |
| 2. | ти па́риш | ви па́рите |
| 3. | він/вона па́рить | вони па́рять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | па́рячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він па́рив | ми/ви/вони па́рили |
| fem. | я/ти/вона па́рила |
| neutr. | воно па́рило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (па́рений) |
| Partizip unpers. | па́рено |
| Adverbialpart. | па́ривши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | па́рмо! |
| Imp. 2. | пар! | па́рте! |
пар zu па́рити (#2)
Verb (imperfektiv, transitiv)
brach liegen lassen
Infinitiv: па́рити (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я па́ритиму | ми па́ритимемо / (па́ритимем) |
| 2. | ти па́ритимеш | ви па́ритимете |
| 3. | він/вона па́ритиме | вони па́ритимуть |
| Präsens: |
| 1. | я па́рю | ми па́римо / (па́рим) |
| 2. | ти па́риш | ви па́рите |
| 3. | він/вона па́рить | вони па́рять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | па́рячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він па́рив | ми/ви/вони па́рили |
| fem. | я/ти/вона па́рила |
| neutr. | воно па́рило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | па́ривши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | па́рмо! |
| Imp. 2. | пар! | па́рте! |
...
папуа́ський
папу́га
папу́жка
папу́жок
па́пула
￫ пар (#1) ￩
￫ пар (#2) ￩
па́ра (#1)
па́ра (#2)
па́ра (#3)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen