Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Einträge gefunden: 3
па́рити (#1)
па́рити (#2)
пари́ти (#3)
па́рити (#1)
Verb (imperfektiv, transitiv und intransitiv)
dämpfen, dünsten, mit Dampf bearbeiten; dampfig / dunstig sein, dampfen; drückend schwül / heiß sein; heiß baden, einem Saunabesuch unterziehen; (windelweich) prügeln, schlagen, dreschen; auspeitschen; (jemanden) nerven (ugs.), (jemandem) auf den Geist / Docht / Keks / Senkel / auf die Ketten / Nerven gehen (dt. ugs.)
Infinitiv: па́рити (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я па́ритиму | ми па́ритимемо / (па́ритимем) |
| 2. | ти па́ритимеш | ви па́ритимете |
| 3. | він/вона па́ритиме | вони па́ритимуть |
| Präsens: |
| 1. | я па́рю | ми па́римо / (па́рим) |
| 2. | ти па́риш | ви па́рите |
| 3. | він/вона па́рить | вони па́рять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | па́рячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він па́рив | ми/ви/вони па́рили |
| fem. | я/ти/вона па́рила |
| neutr. | воно па́рило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (па́рений) |
| Partizip unpers. | па́рено |
| Adverbialpart. | па́ривши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | па́рмо! |
| Imp. 2. | пар! | па́рте! |
па́рити (#2)
Verb (imperfektiv, transitiv)
brach liegen lassen
Infinitiv: па́рити (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я па́ритиму | ми па́ритимемо / (па́ритимем) |
| 2. | ти па́ритимеш | ви па́ритимете |
| 3. | він/вона па́ритиме | вони па́ритимуть |
| Präsens: |
| 1. | я па́рю | ми па́римо / (па́рим) |
| 2. | ти па́риш | ви па́рите |
| 3. | він/вона па́рить | вони па́рять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | па́рячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він па́рив | ми/ви/вони па́рили |
| fem. | я/ти/вона па́рила |
| neutr. | воно па́рило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | па́ривши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | па́рмо! |
| Imp. 2. | пар! | па́рте! |
пари́ти (#3)
Verb (imperfektiv, intransitiv)
schweben, gleiten, (in der Luft) dahin ziehen, hoch am Himmel stehen; sich aufschwingen (zu Gedanken / Gefühlen – hoher Stil)
Infinitiv: пари́ти (#3)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я пари́тиму | ми пари́тимемо / (пари́тимем) |
| 2. | ти пари́тимеш | ви пари́тимете |
| 3. | він/вона пари́тиме | вони пари́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я парю́ | ми паримо́ / (пари́м) |
| 2. | ти пари́ш | ви парите́ |
| 3. | він/вона пари́ть | вони паря́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | парячи́ |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він пари́в | ми/ви/вони пари́ли |
| fem. | я/ти/вона пари́ла |
| neutr. | воно пари́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | пари́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | парі́мо! / (парі́м!) |
| Imp. 2. | пари́! | парі́ть! |
...
пари́льний
пари́рувати
парите́т
парите́тний
парите́тність
￫ па́рити (#1) ￩
￫ па́рити (#2) ￩
￫ пари́ти (#3) ￩
па́ритися
парі́
парк
па́рка (#1)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen