 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 4
су́джений (#1)
су́джений (#2)
суди́ти (#1)
суди́ти (#2)
су́джений (#1)
Partizip zu суди́ти (#1)+суди́ти (#2)
geurteilt, beurteilt, eingeschätzt, bewertet; gerichtet, verurteilt, vor Gericht verhandelt
| maskulinum |
| N. | су́джений |
| G. | су́дженого |
| D. | су́дженому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | су́дженим |
| L. | су́дженому / су́дженім |
| femininum |
| N. | су́джена / (су́дженая) |
| G. | су́дженої |
| D. | су́дженій |
| A. | су́джену / (су́дженую) |
| I. | су́дженою |
| L. | су́дженій |
| neutrum |
| N. | су́джене / (су́дженеє) |
| G. | су́дженого |
| D. | су́дженому |
| A. | су́джене / (су́дженеє) |
| I. | су́дженим |
| L. | су́дженому / су́дженім |
| Plural |
| N. | су́джені / (су́дженії) |
| G. | су́джених |
| D. | су́дженим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | су́дженими |
| L. | су́джених |
Komparativ und Superlativ: -
су́джений (#2)
Substantiv (belebt)
der Vorherbestimmte, der auserwählte Bräutigam, der Versprochene
| | Singular |
| N. | | су́джений |
| G. | | су́дженого |
| D. | | су́дженому |
| A. | | су́дженого |
| I. | | су́дженим |
| L. | на/у | су́дженому / су́дженім |
| | Plural |
| N. | | су́джені |
| G. | | су́джених |
| D. | | су́дженим |
| A. | | су́джених |
| I. | | су́дженими |
| L. | на/у | су́джених |
суджений zu суди́ти (#1)
Verb (zweiaspektig, transitiv und intransitiv)
urteilen, beurteilen, einschätzen, bewerten, schließen; richten, verurteilen, vor Gericht verhandeln, zu Gericht sitzen, über jemanden Gericht halten; Schiedsrichter sein, ein Spiel pfeifen, das Spiel leiten
Infinitiv: суди́ти (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я суди́тиму | ми суди́тимемо / (суди́тимем) |
| 2. | ти суди́тимеш | ви суди́тимете |
| 3. | він/вона суди́тиме | вони суди́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я суджу́ | ми су́димо / (су́дим) |
| 2. | ти су́диш | ви су́дите |
| 3. | він/вона су́дить | вони су́дять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | су́дячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він суди́в | ми/ви/вони суди́ли |
| fem. | я/ти/вона суди́ла |
| neutr. | воно суди́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (су́джений) / (суди́мий) |
| Partizip unpers. | су́джено |
| Adverbialpart. | суди́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | суді́мо! / (суді́м!) |
| Imp. 2. | суди́! | суді́ть! |
суджений zu суди́ти (#2)
Verb (zweiaspektig, transitiv)
bestimmen, vorherbestimmen; bestimmt / vorherbestimmt / beschieden sein
Infinitiv: суди́ти (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я суди́тиму | ми суди́тимемо / (суди́тимем) |
| 2. | ти суди́тимеш | ви суди́тимете |
| 3. | він/вона суди́тиме | вони суди́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я суджу́ | ми су́димо / (су́дим) |
| 2. | ти су́диш | ви су́дите |
| 3. | він/вона су́дить | вони су́дять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | су́дячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він суди́в | ми/ви/вони суди́ли |
| fem. | я/ти/вона суди́ла |
| neutr. | воно суди́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (су́джений) |
| Partizip unpers. | су́джено |
| Adverbialpart. | суди́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | суді́мо! / (суді́м!) |
| Imp. 2. | суди́! | суді́ть! |
...
судді́вський
суддя́
суде́бник
суде́нце
су́джена
￫ су́джений (#1) ￩
￫ су́джений (#2) ￩
су́дження
суди́лище
суди́мий
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen