 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 5
упра́влений (#1)
упра́влений (#2)
упра́вити (#1)
упра́вити (#2)
упра́вления
упра́влений (#1)
Partizip zu упра́вити (#1)
aufgeräumt, weggeräumt, abgeräumt, geschafft, (etwas) erledigt; geerntet, die Ernte eingebracht
| maskulinum |
| N. | упра́влений |
| G. | упра́вленого |
| D. | упра́вленому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | упра́вленим |
| L. | упра́вленому / упра́вленім |
| femininum |
| N. | упра́влена / (упра́вленая) |
| G. | упра́вленої |
| D. | упра́вленій |
| A. | упра́влену / (упра́вленую) |
| I. | упра́вленою |
| L. | упра́вленій |
| neutrum |
| N. | упра́влене / (упра́вленеє) |
| G. | упра́вленого |
| D. | упра́вленому |
| A. | упра́влене / (упра́вленеє) |
| I. | упра́вленим |
| L. | упра́вленому / упра́вленім |
| Plural |
| N. | упра́влені / (упра́вленії) |
| G. | упра́влених |
| D. | упра́вленим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | упра́вленими |
| L. | упра́влених |
Komparativ und Superlativ: -
упра́влений (#2)
Partizip zu упра́вити (#2)
eingerenkt; eingesteckt, hineingestopft (Hose in Stiefel, Hemd in Hose usw.); eingesetzt, gefasst, eingerahmt
| maskulinum |
| N. | упра́влений |
| G. | упра́вленого |
| D. | упра́вленому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | упра́вленим |
| L. | упра́вленому / упра́вленім |
| femininum |
| N. | упра́влена / (упра́вленая) |
| G. | упра́вленої |
| D. | упра́вленій |
| A. | упра́влену / (упра́вленую) |
| I. | упра́вленою |
| L. | упра́вленій |
| neutrum |
| N. | упра́влене / (упра́вленеє) |
| G. | упра́вленого |
| D. | упра́вленому |
| A. | упра́влене / (упра́вленеє) |
| I. | упра́вленим |
| L. | упра́вленому / упра́вленім |
| Plural |
| N. | упра́влені / (упра́вленії) |
| G. | упра́влених |
| D. | упра́вленим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | упра́вленими |
| L. | упра́влених |
Komparativ und Superlativ: -
управлений zu упра́вити (#1)
Verb (perfektiv, transitiv)
aufräumen, wegräumen, abräumen, schaffen, (etwas) erledigen; ernten, die Ernte einbringen
Infinitiv: упра́вити (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я упра́влю | ми упра́вимо / (упра́вим) |
| 2. | ти упра́виш | ви упра́вите |
| 3. | він/вона упра́вить | вони упра́влять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він упра́вив | ми/ви/вони упра́вили |
| fem. | я/ти/вона упра́вила |
| neutr. | воно упра́вило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (упра́влений) |
| Partizip unpers. | упра́влено |
| Adverbialpart. | упра́вивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | упра́вмо! |
| Imp. 2. | упра́в! | упра́вте! |
управлений zu упра́вити (#2)
Verb (perfektiv, transitiv)
einrenken; einstecken, hineinstopfen (Hose in Stiefel, Hemd in Hose usw.); einsetzen, fassen, einrahmen
Infinitiv: упра́вити (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я упра́влю | ми упра́вимо / (упра́вим) |
| 2. | ти упра́виш | ви упра́вите |
| 3. | він/вона упра́вить | вони упра́влять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він упра́вив | ми/ви/вони упра́вили |
| fem. | я/ти/вона упра́вила |
| neutr. | воно упра́вило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (упра́влений) |
| Partizip unpers. | упра́влено |
| Adverbialpart. | упра́вивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | упра́вмо! |
| Imp. 2. | упра́в! | упра́вте! |
управлений zu упра́вления
Substantiv (unbelebt)
Leitung, Verwaltung, Direktion, Direktorium, Amt, Behörde, Administration; Steuerung, Regelung, Kontrolle; Zentrale; Lenkung, Führung, Steuerung (eines Schiffes)
| | Singular |
| N. | | управлі́ння |
| G. | | управлі́ння |
| D. | | управлі́нню |
| A. | | управлі́ння |
| I. | | управлі́нням |
| L. | на/в | управлі́нні / управлі́нню |
| | Plural |
| N. | | управлі́ння |
| G. | | управлі́нь |
| D. | | управлі́нням |
| A. | | управлі́ння |
| I. | | управлі́ннями |
| L. | на/в | управлі́ннях |
...
управи́телька
управи́тельський
упра́вити (#1)
упра́вити (#2)
упра́витися
￫ упра́влений (#1) ￩
￫ упра́влений (#2) ￩
упра́вления
упра́влення
управлі́нець
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen