 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 4
ути́снутий (#1)
ути́снутий (#2)
ути́снути (#1)
ути́снути (#2)
ути́снутий (#1)
Partizip zu ути́снути (#1)
unterdrückt, bedrängt, verfolgt
| maskulinum |
| N. | ути́снутий |
| G. | ути́снутого |
| D. | ути́снутому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ути́снутим |
| L. | ути́снутому / ути́снутім |
| femininum |
| N. | ути́снута / (ути́снутая) |
| G. | ути́снутої |
| D. | ути́снутій |
| A. | ути́снуту / (ути́снутую) |
| I. | ути́снутою |
| L. | ути́снутій |
| neutrum |
| N. | ути́снуте / (ути́снутеє) |
| G. | ути́снутого |
| D. | ути́снутому |
| A. | ути́снуте / (ути́снутеє) |
| I. | ути́снутим |
| L. | ути́снутому / ути́снутім |
| Plural |
| N. | ути́снуті / (ути́снутії) |
| G. | ути́снутих |
| D. | ути́снутим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ути́снутими |
| L. | ути́снутих |
Komparativ und Superlativ: -
ути́снутий (#2)
Partizip zu ути́снути (#2)
hineingequetscht, eingepfercht, hineingedrückt, hineingestopft; zugesteckt
| maskulinum |
| N. | ути́снутий |
| G. | ути́снутого |
| D. | ути́снутому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ути́снутим |
| L. | ути́снутому / ути́снутім |
| femininum |
| N. | ути́снута / (ути́снутая) |
| G. | ути́снутої |
| D. | ути́снутій |
| A. | ути́снуту / (ути́снутую) |
| I. | ути́снутою |
| L. | ути́снутій |
| neutrum |
| N. | ути́снуте / (ути́снутеє) |
| G. | ути́снутого |
| D. | ути́снутому |
| A. | ути́снуте / (ути́снутеє) |
| I. | ути́снутим |
| L. | ути́снутому / ути́снутім |
| Plural |
| N. | ути́снуті / (ути́снутії) |
| G. | ути́снутих |
| D. | ути́снутим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ути́снутими |
| L. | ути́снутих |
Komparativ und Superlativ: -
утиснутий zu ути́снути (#1)
Verb (perfektiv, transitiv)
unterdrücken, bedrängen, verfolgen
Infinitiv: ути́снути (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ути́сну | ми ути́снемо / (ути́снем) |
| 2. | ти ути́снеш | ви ути́снете |
| 3. | він/вона ути́сне | вони ути́снуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ути́с / ути́снув | ми/ви/вони ути́сли / ути́снули |
| fem. | я/ти/вона ути́сла / ути́снула |
| neutr. | воно ути́сло / ути́снуло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | ути́снений / ути́снутий |
| Partizip unpers. | ути́снено / ути́снуто |
| Adverbialpart. | ути́сши / ути́снувши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ути́снімо! / (ути́снім!) |
| Imp. 2. | ути́сни! | ути́сніть! |
утиснутий zu ути́снути (#2)
Verb (perfektiv, transitiv)
hineinquetschen, einpferchen, hineindrücken, hineinstopfen; zustecken
Infinitiv: ути́снути (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ути́сну | ми ути́снемо / (ути́снем) |
| 2. | ти ути́снеш | ви ути́снете |
| 3. | він/вона ути́сне | вони ути́снуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ути́с / ути́снув | ми/ви/вони ути́сли / ути́снули |
| fem. | я/ти/вона ути́сла / ути́снула |
| neutr. | воно ути́сло / ути́снуло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | ути́снений / ути́снутий |
| Partizip unpers. | ути́снено / ути́снуто |
| Adverbialpart. | ути́сши / ути́снувши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ути́снімо! / (ути́снім!) |
| Imp. 2. | ути́сни! | ути́сніть! |
...
ути́снений (#2)
ути́снення (#1)
ути́снення (#2)
ути́снути (#1)
ути́снути (#2)
￫ ути́снутий (#1) ￩
￫ ути́снутий (#2) ￩
утиха́ти
ути́хлий
ути́хнути
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen