UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Arme" liegen 10 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Armen- , Armen , Ärmeren

zu: arm , Arm

жи́лаві ру́ки
muskulöse Arme

ру́ки вго́ру («Ру́ки вго́ру!»)
Hände hoch!, Arme hoch! (als Kommando beim Sport)

зче́плені ру́ки
verschränkte Arme / Hände

опуска́ти ру́ки
die Arme sinken / hängen lassen, resignieren, es aufgeben, überfordert sein, das Handtuch werfen

обійма́ти
umarmen, in die Arme schließen; ergreifen, umfassen

обніма́ти
umarmen, in die Arme schließen; ergreifen, umfassen

розво́дити рука́ми
resignieren, hilflos die Hände überm Kopf zusammenschlagen, die Arme ausbreiten

зара́джувати
helfen, beistehen, Beistand leisten, Hilfe erweisen, unter die Arme greifen; nützlich / förderlich sein; hindern, behindern, verhindern

голо́та
arme Schlucker, Habenichtse, Stadtarmut, Landarmut

злидня́чка
Bettlerin; arme Bäuerin, Kleinbäuerin


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen