UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Armen" liegen 13 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu: arm , Armer , Arme , Arm

біднота́ (#2)
die Armen, die armen Leute; Kleinbauern, Kleinbauernschaft

бідня́цький
bettelarm; Armen-; kleinbäuerlich, Kleinbauern-, Tagelöhner-

злидо́та (#1)
die Armen, die armen Leute; Kleinbauern, Kleinbauernschaft

в обі́ймах
in den Armen

бідня́цтво
Armut, die Armen, die armen Leute

біда́рство
Armut, die Armen, die armen Leute

біда́цтво
Armut, Not; die Armen, die armen Leute

простяга́тися (#2)
mit ausgestreckten Beinen und Armen liegen

стиска́ти в обі́ймах
stürmisch umarmen, in seinen Armen fast ersticken

розі́пнений
gekreuzigt, ans Kreuz geschlagen; (liegende Person) an Armen und Beinen festgehalten, gefoltert, gequält, gepeinigt, geplagt, gemartert; gespannt, straff aufgezogen; innerlich aufgewühlt

розі́пнутий
gekreuzigt, ans Kreuz geschlagen; (liegende Person) an Armen und Beinen festgehalten, gefoltert, gequält, gepeinigt, geplagt, gemartert; gespannt, straff aufgezogen; innerlich aufgewühlt

розі́пʼятий
gekreuzigt, ans Kreuz geschlagen; (liegende Person) an Armen und Beinen festgehalten, gefoltert, gequält, gepeinigt, geplagt, gemartert; gespannt, straff aufgezogen; innerlich aufgewühlt

розпина́ти
kreuzigen, ans Kreuz schlagen; liegende Person an Armen und Beinen festhalten, foltern, quälen, peinigen, plagen, martern; spannen, straff aufziehen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen