Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Disziplin" liegen 15 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Disziplin-
дисциплі́на (#1)
Disziplin (Ordnung)
дисциплі́на (#2)
Disziplin, Lehrfach, Unterrichtsfach, Studienfach
дисципліно́ваність
Diszipliniertheit, Disziplin
організо́ваність
Organisiertheit, Organisationsgrad; Disziplin
вид спо́рту
Sportart, Disziplin
зорганізо́ваність
Organisiertheit, Organisationsgrad; Disziplin
дисципліна́рний
Disziplin-, auf die Einhaltung einer bestimmten Ordnung bezogen, disziplinarisch
залі́зна дисциплі́на
eiserne Disziplin
недисципліно́ваність
fehlende Disziplin, Undiszipliniertheit
дотри́муватися дисциплі́ни
Disziplin einhalten
ви́муштруваність
(durch Drill entstandene) unbedingte Disziplin
дисциплінува́ти
disziplinieren, zu Disziplin erziehen
підтя́гнений
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
підтя́гнутий (#1)
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
підтяга́ти
heranziehen, heranschleppen, herbeiziehen; hochziehen; enger schnallen, straff / enger / fest ziehen, anspannen, zusammenziehen, zusammennehmen; (jemanden) mitziehen / auf das nötige Niveau bringen / fördern, (jemandem) Nachhilfe erteilen / Disziplin beibringen; einstimmen, einfallen, mitsingen, mitsummen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen