With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Disziplin" occurs 15 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Disziplin-
дисциплі́на (#1)
Disziplin (Ordnung)
дисциплі́на (#2)
Disziplin, Lehrfach, Unterrichtsfach, Studienfach
дисципліно́ваність
Diszipliniertheit, Disziplin
організо́ваність
Organisiertheit, Organisationsgrad; Disziplin
вид спо́рту
Sportart, Disziplin
зорганізо́ваність
Organisiertheit, Organisationsgrad; Disziplin
дисципліна́рний
Disziplin-, auf die Einhaltung einer bestimmten Ordnung bezogen, disziplinarisch
залі́зна дисциплі́на
eiserne Disziplin
недисципліно́ваність
fehlende Disziplin, Undiszipliniertheit
дотри́муватися дисциплі́ни
Disziplin einhalten
ви́муштруваність
(durch Drill entstandene) unbedingte Disziplin
дисциплінува́ти
disziplinieren, zu Disziplin erziehen
підтя́гнений
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
підтя́гнутий (#1)
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
підтяга́ти
heranziehen, heranschleppen, herbeiziehen; hochziehen; enger schnallen, straff / enger / fest ziehen, anspannen, zusammenziehen, zusammennehmen; (jemanden) mitziehen / auf das nötige Niveau bringen / fördern, (jemandem) Nachhilfe erteilen / Disziplin beibringen; einstimmen, einfallen, mitsingen, mitsummen
e-mail to authors