Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Kollege" liegen 8 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
коле́га
Kollege, Kollegin (vorzugsweise in akademischen Kreisen oder als Anrede zwischen Männern); Amtskollege, Amtsbruder, Amtsschwester, Mitarbeiter, Mitarbeiterin
напа́рник
Kollege, Partner, Arbeitskollege, Spannemann
співпрацівни́к
Mitarbeiter, Kollege; Arbeiter
співробі́тник
Mitarbeiter, Kollege, Kooperator (dt. alt für „Mitarbeiter”); Arbeiter
співр.
Mitarbeiter, Kollege, Kooperator (dt. alt für „Mitarbeiter”); Arbeiter
партне́р
Partner; Mitspieler; Geschäftspartner, Teilhaber; Kollege, (männliches) Duo-Mitglied, Tanzpartner; Gegenspieler
това́риш
Genosse, Genossin; Kamerad, Kameradin; Freund, Kollege, Herr (als Anrede oder Bezeichnung – Herr Müller / Iwanow), Frau (als Anrede oder Bezeichnung – Frau Müller / Iwanowa)
ма́йстер на всі ру́ки
Alleskönner, Allerweltskerl, Tausendsassa, Tausendkünstler, Allroundman, Heimwerkergenie, Universalgenie, jemand, der sich auf alles versteht / in allen Dingen gewandt / Sätteln gerecht ist, Meister / Facharbeiter / Techniker / Kollege mit goldenen Händen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen