UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Nacht" liegen 41 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Nächte , Nacht-

ніч
Nacht

всенічни́й
die ganze Nacht andauernd, Nacht- (nicht im kirchlichen Sinne)

нічни́й
nächtlich, Nacht-

добра́ніч
(jemand wünscht eine) gute Nacht; Gute Nacht!

на добра́ніч
(jemand wünscht eine) gute Nacht; Gute Nacht!

день і ніч
Tag und Nacht, von früh bis spät, rund um die Uhr

вдень і вночі́
Tag und Nacht, bei Tag und (bei) Nacht, rund um die Uhr

уде́нь і уночі́
Tag und Nacht, bei Tag und (bei) Nacht, rund um die Uhr

нічна́ адора́ція
Nachtandacht, Andacht zur Nacht

з но́чі
seit der Nacht, ab der Nacht, von der Nacht an

вночі́
nachts, in der Nacht, bei Nacht

уночі́
nachts, in der Nacht, bei Nacht

нічна́ бутербро́дна
Nacht-Snackbar, Sandwich-Nachtbar

щоні́ч
allnächtlich, jede Nacht

щоно́чі
allnächtlich, jede Nacht

недо́спана ніч
schlaflose / durchwachte / durchgemachte Nacht

зо́ряна ніч
sternenklare Nacht

всенічне́ бді́ння
mehrstündiger Abendgottesdienst in der orthodoxen Kirche vor einem kirchlichen Fest, die ganze Nacht dauernder Gottesdienst (vor Weihnachten, Ostern, Himmelfahrt), Abend- und Nachtgottesdienst, Nachtwache

всено́шна
mehrstündiger Abendgottesdienst in der orthodoxen Kirche vor einem kirchlichen Fest, die ganze Nacht dauernder Gottesdienst (vor Weihnachten, Ostern, Himmelfahrt), Abend- und Nachtgottesdienst, Nachtwache

всено́шне бді́ння
mehrstündiger Abendgottesdienst in der orthodoxen Kirche vor einem kirchlichen Fest, die ganze Nacht dauernder Gottesdienst (vor Weihnachten, Ostern, Himmelfahrt), Abend- und Nachtgottesdienst, Nachtwache

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen