Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Noch" liegen 142 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
noch
Ще не вме́рла Украї́на
Schtsche ne wmerla Ukrajina, “Noch ist die Ukraine nicht gestorben”; Šče ne vmerla Ukrajina, “Noch ist die Ukraine nicht gestorben”
Ще не вме́рла Украї́ни
Schtsche ne wmerla Ukrajiny, “Noch sind der Ukraine nicht gestorben”; Šče ne vmerla Ukrajiny, “Noch sind der Ukraine nicht gestorben”
ще
(immer) noch, noch immer; schon, bereits; noch (und noch)
іще́
(immer) noch, noch immer; schon, bereits; noch (und noch)
й (#2)
auch; sogar, selbst; so; schon; noch
іно́ (#1)
nur, allein, erst, noch, lediglich, bloß
йно (#1)
nur, allein, erst, noch, lediglich, bloß
ані́ (#1)
weder ..., noch (in Verbindung mit ні oder ані)
ні ... ні ...
weder ..., noch
ні, ... ні ...
weder ..., noch
ще ра́з
noch einmal
біс (#2)
noch einmal, da capo
за́йвий раз
noch einmal, ein weiteres / übriges Mal, erneut, wiederum, zusätzlich
до́ки (#1)
(als/in Frage:) bis wann, wie lange noch
що́йно (#1)
gerade eben erst, soeben; kaum, gerade noch
ні
nein, nicht; kein; nein (beim Militär); weder ..., noch
неспі́лий
unreif, noch nicht reif, halbreif
усе́ (#1)
immer, immerfort, stets, fortwährend, die ganze Zeit, immer noch, all-
все (#1)
immer, immerfort, stets, fortwährend, die ganze Zeit, immer noch, all-
ато́ (#1)
denn, noch; sogar
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen