Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Umlauf" liegen 22 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Umlauf-
кругоо́біг
Umlauf, Kreislauf
о́біг
Umlauf, Rotation, Zirkulation
обе́рнення
Umlauf, Rotation; Bekehrung (zu einem Glauben); Umkehr, Bildumkehr, Invertierung (Filmverarbeitung); Umwandlung, Verwandlung, Transformation, Metamorphose
циркуля́ція
Zirkulation, Umlauf
коло́ворот (#3)
Kreislauf, Umlauf; Umwälzung, Wirbel, Wirren
ре̣циркуля́ція
Rezirkulation, Rücklauf, Umlauf, Kreislauf
оборо́т
Drehung, Wendung, Umdrehung; Umlauf, Rotation, Zirkulation
во́лос (#4)
Panaritium, Fingerentzündung, Nagelbettentzündung, Nagelgeschwür, Fingerumlauf, Umlauf (Fingerumlauf)
обіго́вий
Umlauf-, umlaufend; Zirkulations-; übertragbar
ході́ння
der Gang, das Gehen, das Laufen, das Wandeln; der Weg; Umlauf
хо́дження
der Gang, das Gehen, das Laufen, das Wandeln; der Weg; Umlauf
оборо́тність
Drehzahl, Umdrehungszahl, Tourenzahl; Umkehrbarkeit, Reversibilität; Zirkulationsfähigkeit, Umlauffähigkeit; Umlauf, Durchlauf
орбіта́льний
Orbital-, Umlauf-, Umlaufbahn-, Orbit-
вито́к
Windung (eines Gewindes, einer Spule), Schleife, Schlaufe, Locke; Wendung, Umdrehung, Kurve, Kreis, Runde, Spirale, Umlauf, Umlaufbahn, Erdumkreisung, Erdumlauf; sich zunehmend beschleunigender Gang der Ereignisse, neue Stufe / Entwicklungsetappe
оборо́тний
rückseitig; Umlauf-; Rücklauf-; Dreh-, Rotations-; übertragbar; umkehrbar, reversibel
пуска́ти в о́біг
in Umlauf bringen
ве́ксельний о́біг
Umlauf von Wechseln, Wechselumlauf
циркулюва́ти
zirkulieren, im Umlauf sein, kursieren (Gerücht)
циркулю́ючий
zirkulierend, sich im Umlauf befindend, kursierend (Gerücht)
крути́тися
kreisen, sich drehen, sich herumdrehen; sich im Umlauf befinden; kreiseln, hektische Betriebsamkeit entfalten, geschäftig sein, sich mühen, sich bemühen, sich abstrampeln; nicht mehr ein noch aus wissen, nicht mehr wissen, wo einem der Kopf steht; gedreht / gerödelt / gezwirnt werden
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen