Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "bestehen" liegen 26 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
besteht
,
bestanden
,
bestehend
поляга́ти (#3)
bestehen (in)
заключа́тися
geschlossen werden; beruhen, bestehen, liegen
виде́ржувати
aushalten, standhalten, ausdauern; ertragen, bestehen
відсто́ювати
verteidigen / verfechten (Interessen, Ansichten); bestehen (auf jemandes Recht), behaupten (sein/ihr Recht); lange stehend etwas tun (bspw. Wachen), sich müde stehen; abklären, absetzen
склада́тися
sich zusammensetzen, bestehen; sich bilden, sich gestalten, entstehen, zustande kommen/zu Stande kommen; packen (sich auf die Abfahrt vorbereiten)
існува́ти
existieren, vorhanden sein, da sein, bestehen, geben (es gibt); zu etwas dienen; leben
здава́ти
übergeben, abgeben, aufgeben; vermieten; räumen; (eine Prüfung) machen / ablegen / bestehen
витри́мувати
halten, tragen; aushalten, ertragen, standhalten; festhalten; (Frist) einhalten; (Prüfung) bestehen; lagern, ablagern
насто́ювати (#1)
auf etwas bestehen / beharren
наполяга́ти
auf etwas bestehen / beharren, durchsetzen
стоя́ти на своє́му
auf seiner Meinung bestehen / beharren, sich nicht von seiner Meinung abbringen lassen
обсто́ювати
verteidigen; auf etwas bestehen / beharren
пропонува́тися
im Angebot sein, angeboten werden; als Absicht / Plan / Vorhaben / Vorschlag bestehen; vorgeschlagen werden
скла́сти за́лік
ein Testat ablegen; ein Testat schaffen / bestehen
насто́ювати на своє́му
sich auf etwas versteifen, seinen Kopf / Willen durchsetzen, auf etwas / seiner Meinung / dem eigenen Standpunkt bestehen / beharren, nicht lockerlassen / nachgeben
витри́мувати екза́мен
eine Prüfung schaffen / bestehen (auch übertragen)
здава́ти екза́мен
das Examen / die Prüfung haben / machen / ablegen / bestehen
витри́мувати конкуре́нцію
konkurrenzfähig sein, im Konkurrenzkampf bestehen (können)
атестува́тися
evaluiert werden, die Attestation durchlaufen, eingeschätzt / eingestuft werden; eine Attestation bestehen
натиска́ти (#2)
drücken, pressen, andrücken, anpressen; Druck ausüben; klicken, eine Taste betätigen; (einen Hebel / ein Pedal) treten; drücken, sich stemmen (Menschenmenge, Truppen); einfordern, auf etwas bestehen; (etwas) hervorheben / akzentuieren / betonen, (auf etwas) Gewicht legen; einen Zahn zulegen
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen