 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "dicke" liegen 15 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
dicken
,
dick
ки́сле молоко́
Sauermilch, dicke Milch, Buttermilch
флюс (#1)
Zahngeschwür, Zahnentzündung, vereiterter Zahn, dicke Backe
імла́
(dichter / undurchdringlicher) Nebel, (dicke) Nebelschwaden, (wabernder) Dunst
мла
Finsternis, Dunkel; (dichter / undurchdringlicher) Nebel, (dicke) Nebelschwaden, (wabernder) Dunst, Höhenrauch
варе́ннячко
Marmelade, eingekochte dicke süße Früchte, (eine Art) Konfitüre (oft als Zugabe zum Tee bzw. zum Süßen des Tees gereicht)
на кра́йній ви́падок
im äußersten / schlimmsten Fall, für alle Fälle, im Extremfall, im (äußersten) Notfall, schlimmstenfalls, höchstens, notfalls, zur Not, wenn es dick / dicke kommt, als Notnagel; allerspätestens
у кра́йньому ра́зі
im äußersten / schlimmsten Fall, für alle Fälle, im Extremfall, im (äußersten) Notfall, schlimmstenfalls, höchstens, notfalls, zur Not, wenn es dick / dicke kommt, als Notnagel; allerspätestens
платфо́рма
Bahnsteig, Rampe; kleine Station, Haltepunkt, Eisenbahnstation; (flachbordiger) Güterwagen, Pritschenwagen, Plattformwagen, Flachwagen; Tafel, Ebene, Flachlandgebiet, Platte (Tektonik); Plattform, Programm (einer Partei usw.); dicke Schuhsohle, Brikettsohle, Plateausohle
густота́
Dicke, Dichtheit, Dichte, Dickflüssigkeit, Zähflüssigkeit, Kraft, Intensität
товщина́
Dicke, Stärke
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen