 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Zu "langem" liegen 13 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
lang
до̣вгопо́лий
mit langem Rockschoß / Schoß, lang (Kleidungsstücke)
давне́нько
schon ziemlich lange, seit langem, seit / vor ziemlich langer Zeit; schon sehr lange, seit / vor sehr langer Zeit
давні́сінько
schon ziemlich lange, seit langem, seit / vor ziemlich langer Zeit; schon sehr lange, seit / vor sehr langer Zeit
по́давно (#1)
schon ziemlich lange, seit langem, seit / vor ziemlich langer Zeit; schon lange, seit / vor langer Zeit
давни̣м-давно́
schon sehr lange, seit langem, seit sehr langer Zeit, seit Olims Zeiten, vor (undenklichen / langen) Zeiten, vor langer / undenklicher Zeit
зда́вна
von alters her, von jeher, seit langem, seit eh und je
відда́вна
seit alters her, von alters her, seit langem, seit jeher, von jeher, seit eh und je
з ді́да-пра́діда
seit alters her, von alters her, seit langem, seit jeher, von jeher, seit eh und je
давно́ (#2)
längst, lange (her), schon lange, seit langem, seit / vor langer Zeit, vor langen Zeiten
з да́вніх-даве́н
von alters her, seit jeher, seit eh und je, seit langer Zeit, seit langem
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen