Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "sozial" liegen 21 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
sozialer
,
soziale
,
sozialen
,
Sozial-
,
soziales
,
Soziales
,
sozial-
соціа́льний
sozial, Sozial-
соц. (#2)
sozial, Sozial-
соціа́льно
sozial
грома́дський (#1)
öffentlich, sozial, gesellschaftlich, Gesellschafts-; Gemeinschafts-, Gemein-, gemeinschaftlich, volkseigen; ehrenamtlich; gemeinnützig; gesellig
грома́дсько
gesellschaftlich; ehrenamtlich; sozial
соціа̣льно-
sozial-
суспі́льно
gesellschaftlich; ehrenamtlich; sozial
гром.
öffentlich, sozial, gesellschaftlich, Gesellschafts-; Gemeinschafts-, Gemein-, gemeinschaftlich, volkseigen; ehrenamtlich; gemeinnützig; gesellig
соціа́льно зумо́влений
sozial bedingt
соціа́льно свідо́мий
sozialbewusst, sozial verantwortungsvoll
соціогуманіта́рний
sozial-humanitär, sozial und humanitär, soziohumanitär
соціа̣льно-істори́чний
sozial-historisch, gesellschaftsgeschichtlich
соціа̣льно-демографі́чний
sozial und demografisch, auf die Gesellschaftsdemografie bezogen
ма̣лозабезпе́чений
bedürftig, sozial schwach, arm, minderbemittelt; unzureichend versorgt
антисоціа́льність
sozialwidriges / antisoziales / asoziales Verhalten, gesellschaftsfeindliche / antisoziale Ausrichtung, Stoßrichtung gegen die sozial Schwachen
соціа̣льно-культу́рний
soziokulturell, sozial und kulturell
ма̣лозабезпе́чена сімʼя́
finanziell / ökonomisch unterversorgte Familie, bedürftige / sozial schwache / benachteiligte Familie
соціа̣льно-побуто́вий
Sozial-, Alltags-
соцкультпо́бут
Sozial- und Kulturbereich, soziokultureller Alltagsbereich; Infrastrukturbauten, Sozial- und Kultureinrichtungen
соціа̣льно-економі́чний
sozialökonomisch, Wirtschafts- und Sozial-
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen