Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "umsonst" liegen 42 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
да́ром
umsonst, für ein Butterbrot, für ’n Appel und ’n Ei; vergeblich, unnütz
дарма́
umsonst / gratis (Kosten); umsonst, vergebens, vergeblich, nutzlos; es lohnt sich nicht, es ist umsonst
без пуття́
umsonst, vergebens, für nichts und wieder nichts, nutzlos, sinnlos, grundlos, ohne Nutzen / Sinn / Grund, für die Katz (dt. ugs.)
да́рмо
umsonst / gratis (Kosten); umsonst, vergebens, vergeblich, nutzlos; es lohnt sich nicht, es ist umsonst
дурни́цею
umsonst, vergeblich, unnütz; sinnloserweise, unsinnigerweise, für nichts und wieder nichts, für die Katz (dt. ugs.); für ein Butterbrot, für ’n Appel und ’n Ei, geschenkt (dt. ugs.)
зада́рма
umsonst, für ein Butterbrot, für ’n Appel und ’n Ei, geschenkt; vergeblich, unnütz; unbegründet
заду́рно
umsonst, vergeblich, vergebens, sinnloserweise; kostenlos, gratis
надаре́мне
umsonst, vergebens, für die Katz, für nichts und wieder nichts
надаре́мний
umsonst, vergeblich, unnütz; sinnloserweise, unsinnigerweise
надаре́мно
umsonst, vergebens, für die Katz, für nichts und wieder nichts
нада́рмо
umsonst, vergebens, für die Katz, für nichts und wieder nichts
шкода́ (#4)
unnütz, sinnlos, umsonst, vergeblich
даре́мний
vergeblich, umsonst, unnütz, fruchtlos; grundlos
ма́рний (#1)
vergeblich, umsonst, erfolglos, fruchtlos, nutzlos, unnütz
ма́рно
vergebens, vergeblich, umsonst, unnütz
по-пусто́му
ins Leere, umsonst, vergeblich, unnütz
нама́рне
vergebens, vergeblich, umsonst, unnütz
нама́рний
vergeblich, umsonst, erfolglos, fruchtlos, nutzlos, unnütz
нама́рно
vergebens, vergeblich, umsonst, unnütz
безкошто́вний
kostenlos, unentgeltlich, ohne Entgelt; gratis, frei (freier Eintritt), umsonst; kostengünstig
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen