With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Gut" occurs 216 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Gutes
,
Guts
,
Guts-
,
Güter-
,
Güter
,
Guten
,
guten
,
guter
,
gutes
,
gute
,
besser
,
bester
,
gutem
show previous Entries
молоде́ць
Prachtkerl, prima Kerl, klasse Mädel; klasse, prima, gut gemacht; kühner Bursche
осмі́лений
ermutigt, Mut gemacht, ermuntert, gut zugeredet, angefeuert, aufgemöbelt, animiert
пощасти́ти
Glück / Schwein / Massel / Dusel haben; gelingen, gut geraten, schaffen
френдзо́нити
auf rein freundschaftlicher Basis verkehren, befreundet / gut Freund sein, (jemanden) auf freundschaftlichem Abstand halten, (jemanden) friendzonen
впо́ру
rechtzeitig, zur rechten Zeit, gelegen; genau richtig, passend, gut sitzend; nun nötig sein, an der Zeit sein, als einziges übrig bleiben
упо́ру
rechtzeitig, zur rechten Zeit, gelegen; genau richtig, passend, gut sitzend; nun nötig sein, an der Zeit sein, als einziges übrig bleiben
поміркува́ти
nachdenken, überlegen, sich (etwas) gut überlegen, sich (etwas) lange / gründlich durch den Kopf gehen lassen, gut nachdenken; mutmaßen, vermuten; durchsprechen, konferieren
скла́дний (#1)
wohlproportioniert, stattlich, mit guter Figur; wohl geraten, geschickt gemacht; logisch, gut gegliedert, ausgewogen, rund, stimmig, gelungen, schön
не альо́
geht so, so lala; nicht gerade gut; nichts Besonderes
вмо́влений
überredet, zu überreden versucht; beruhigt, zur Ruhe gebracht, gut zugeredet
умо́влений
überredet, zu überreden versucht; beruhigt, zur Ruhe gebracht, gut zugeredet
вла́годжуватися
wieder in Ordnung kommen / gut werden, sich einspielen, sich regeln, sich legen, sich geben
ула́годжуватися
wieder in Ordnung kommen / gut werden, sich einspielen, sich regeln, sich legen, sich geben
владна́тися
wieder in Ordnung kommen / gut werden, sich einspielen, sich regeln, sich legen, ausgeräumt werden (Konflikte usw.), miteinander klarkommen
па́нькати
verwöhnen, verziehen, verhätscheln, es zu gut meinen, ein Übermaß (an Aufmerksamkeit) bieten
рі́дкісний
selten; ausgesprochen gut, ausgezeichnet, hervorragend, außergewöhnlich
санкціоно́ваний
sanktioniert, zugelassen, genehmigt, gebilligt, für gut geheißen
ви́ношений
gehegt (Pläne, Absichten, Hoffnungen, Träume), ausgetragen, schwanger gegangen mit, geboren; gut durchdacht; abgetragen (von Kleidung)
прида́тися
von Nutzen sein, nützen, gebraucht werden, nützlich sein, zupass kommen; benötigen; gelingen, gut geraten, schaffen, klappen; nach jemandem kommen / geraten
затверди́ти (#2)
stärken, festigen; sich gut einprägen; beginnen zu beteuern
show further occurences
e-mail to authors