UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Geheim" occurs 44 times in equivalents of ukrain entries.
zu: geheim

симпати́чний (#2)
sympathisch (das Nervensystem, den Sympathicus betreffend); sympathetisch, Geheim- (bspw. Tinte)

тає́мний
geheim, verborgen; heimlich, Geheimnis-, Geheim-

потає́мний
geheimnisvoll, mysteriös, orphisch (geheimnisvoll); geheim, Geheim-, verborgen

секре́тний
geheim, sekret (geheim, dt. alt); versteckt; vertraulich; konfidentiell; Geheim-

потайни́й
geheim, heimlich, verborgen, Geheimnis-; verschlossen, zurückhaltend, zugeknöpft

тає́мно
geheim, verborgen, auf verstecktem Wege, im Verborgenen; heimlich, Geheimnis-, bei Nacht und Nebel

та́йний
geheim, verborgen; heimlich, Geheimnis-

секре́тно
geheim (auch als Geheimhaltungsstufe – „Geheim”); versteckt; vertraulich; konfidentiell

потає́мно
geheimnisvoll, mysteriös; geheim

засекре́чений
geheim, für geheim / vertraulich erklärt, unter Verschluss genommen

таємни́чий
geheimnisvoll, geheimnisreich, mysteriös, orphisch (geheimnisvoll); geheim

негла́сний
nicht öffentlich, geheim, inoffiziell, verborgen

таємни́че
geheimnisvoll, mysteriös; geheim, auf geheimnisvolle / unerklärliche Weise

таємни́чо
geheimnisvoll, mysteriös; geheim, auf geheimnisvolle / unerklärliche Weise

закулі́сний
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich

залаштунко́вий
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich

скри́тий
verdeckt, verborgen, geheim, signalarm, schwer ortbar / zu orten, stealth

прихо́ваний
verborgen, verdeckt, versteckt, heimlich, verkappt, geheim; zurückgelegt, aufgehoben, beiseitegelegt

прихо́вано
verdeckt, verborgen, im Verborgenen, heimlich, geheim

тайкома́
innerst, geheim, verstohlen, heimlich, im Stillen, im Verborgenen / Geheimen

show further occurences


letter e-mail to authors