UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"bestimmt" occurs 69 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: bestimmte , bestimmtes , bestimmter , bestimmtem , bestimmten

zu: bestimmen

show previous Entries

уро́чний
festgelegt, festgesetzt, geplant, bestimmt, aufgetragen, aufgegeben; Akkord-, Stücklohn-, Norm-; Unterrichts-, Schul-, Hausaufgaben-

ви́значений
ermittelt, festgestellt; bestimmt, definiert, festgelegt, festgesetzt, gesetzt (Ziel); zuerkannt; eingesetzt, ernannt

визна́чуваний
ermittelt, bestimmt, definiert, festgestellt; festgelegt, festgesetzt, zuerkannt; eingesetzt, ernannt; untergebracht, einen Posten / einen Job verschafft

запе́вне
sicher, sicherlich, gewiss, (ganz) bestimmt, zweifellos, zweifelsohne, mit Sicherheit; (sehr) wahrscheinlich, aller Wahrscheinlichkeit nach, möglicherweise, allem Anschein nach

допе́вне
sicher, sicherlich, gewiss, (ganz) bestimmt, zweifellos, zweifelsohne, mit Sicherheit; (sehr) wahrscheinlich, aller Wahrscheinlichkeit nach, möglicherweise, allem Anschein nach

за́даний
beauftragt; aufgegeben (Lektion, ...), auferlegt, aufgeladen, aufgebürdet, beigebracht (Niederlage); bestimmt, angegeben (Richtung, Ton, ...); veranstaltet; (Frage) gestellt; versetzt (Schlag), eingejagt (Furcht usw.), bereitet (Leid)

запе́вно
sicher, sicherlich, gewiss, (ganz) bestimmt, zweifellos, zweifelsohne, mit Sicherheit; (sehr) wahrscheinlich, aller Wahrscheinlichkeit nach, möglicherweise, allem Anschein nach

ви́ділений
zugeteilt, bereitgestellt; isoliert, abgesondert; hervorgehoben, herausgehoben, markiert, ausgezeichnet; ausgesucht, ausgesondert; bestimmt

намі́чений
markiert, durch Markierung gekennzeichnet, abgesteckt, gekerbt; skizziert, grob entworfen, umrissen; aufgezeichnet, vorgemerkt, bestimmt, ins Auge gefasst, auf etwas orientiert, festgesetzt, festgelegt, (im Voraus) geplant, vorgesehen (für etwas)

встано́влюваний
aufgestellt, hingestellt, eingebaut; installiert, montiert, eingestellt; hergestellt, errichtet, aufgenommen, festgesetzt, festgelegt; bestimmt, eingeführt, eingestellt (einen Wert); festgestellt, konstatiert; gerichtet (Geschütz)

устано́влюваний
aufgestellt, hingestellt, eingebaut; installiert, montiert, eingestellt; hergestellt, errichtet, aufgenommen, festgesetzt, festgelegt; bestimmt, eingeführt, eingestellt (einen Wert); festgestellt, konstatiert; gerichtet (Geschütz)

встано́влений
aufgestellt, hingestellt, eingebaut; installiert, montiert, eingestellt; hergestellt, errichtet, aufgenommen, festgesetzt, festgelegt; bestimmt, eingeführt, eingestellt (einen Wert); festgestellt, konstatiert; gerichtet (Geschütz)

признача́тися
bestimmt / vorgesehen sein; eingesetzt / ernannt / berufen werden; vorgeschrieben / angeordnet / verschrieben werden

устано́влений
aufgestellt, hingestellt, eingebaut; installiert, montiert, eingestellt; hergestellt, errichtet, aufgenommen, festgesetzt, festgelegt; bestimmt, eingeführt, eingestellt (einen Wert); festgestellt, konstatiert; gerichtet (Geschütz)

задава́тися (#2)
bestimmt / angegeben werden (Richtung, Ton, ...); gestellt werden (Frage, Aufgabe)

доко́нче
unbedingt, ganz bestimmt; sehr

ко́нче
unbedingt, ganz bestimmt; äußerst, sehr

безсумні́вний
zweifellos, zweifelsfrei, ganz bestimmt, sicher; unverkennbar, offenbar

безсумні́вно
zweifellos, zweifelsfrei, ganz bestimmt, sicherlich

з-під
unter ... hervor; aus der Nähe von; für ... gedacht / bestimmt

show further occurences


letter e-mail to authors