With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"gemein" occurs 28 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
gemeiner
,
gemeines
,
Gemeines
,
Gemein-
,
Gemeine
,
gemeinem
show previous Entries
занизьки́й
(viel) zu niedrig / klein; zu gemein / niederträchtig
па́костити
herumsauen, herumsudeln, dreckig machen, vollschmieren, beschmieren; gemein sein, sich gemein zeigen, einen üblen Streich spielen
добі́рно
ausgesucht, ausgewählt, gewählt, zur Sonderklasse / Elite / Auslese zu rechnen; ganz gemein, schmutzigst, niedrigst, letzt (von Schimpfwörtern)
препаску́дний
äußerst / mehr als / so was von scheußlich / widerlich / schuftig / fies / gemein
ка́постити
Gemeinheiten machen; dreckig machen, vollschmieren, beschmieren; vollmachen, hinmachen; entweihen, besudeln, unbrauchbar machen; kaputt machen/kaputtmachen, durch Ungeschick verpfuschen, verhunzen; einen üblen Streich spielen, sich gemein verhalten
общи́нний
auf das Gemeinwesen / das gemeinschaftliche Eigentum bezogen, Gemein-, Gemeinschafts-, Gemeinde-
гром.
öffentlich, sozial, gesellschaftlich, Gesellschafts-; Gemeinschafts-, Gemein-, gemeinschaftlich, volkseigen; ehrenamtlich; gemeinnützig; gesellig
грома́дський (#1)
öffentlich, sozial, gesellschaftlich, Gesellschafts-; Gemeinschafts-, Gemein-, gemeinschaftlich, volkseigen; ehrenamtlich; gemeinnützig; gesellig
e-mail to authors