UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

пі́длий
gemein, niedrig, schuftig, mies, fies

спі́льний
gemeinsam, gemein, gemeinschaftlich, allgemein (alle betreffend); Gesamt-, global

низьки́й
niedrig, klein; gemein, niederträchtig; tief (Stimme)

ни́зько
niedrig, klein; gemein, niederträchtig; tief (Stimme)

по-сви́нськи
niederträchtig, ungehörig, gemein, schlecht (wie ein Schwein)

негі́дний
unbrauchbar, untauglich; Ausschuss-, von schlechter Qualität; niederträchtig, niedrig, schlimm, schlecht, unwürdig, nichtswürdig, gemein

негі́дно
schlimm, schlecht, nichtswürdig, gemein

парши́вий
schuftig, gemein, fies; mies, Drecks-, Mist-, miserabel; räudig, krätzig, grindig, schorfig

парши́во
schuftig, gemein, fies; mies, dreckig, mistig, miserabel

вульга́рний
vulgär, geschmacklos; vereinfacht, verflacht, entstellt, gemein

по́шлий
schäbig, fies, gemein; platt, hohl, banal, seicht, trivial; vulgär

зло̣вре́дний
gehässig, boshaft, gemein

ни́ций
niedrig, nieder (niedere Gelüste), unmoralisch, verwerflich, verurteilenswert, gemein, niederträchtig

по-сви́нському
schweinisch, wie ein Schwein / die Schweine; niederträchtig, ungehörig, gemein, schlecht

по-свиня́чому
schweinisch, wie ein Schwein / die Schweine; niederträchtig, ungehörig, gemein, schlecht

неблагоро́дний
unedel, unfein, unanständig, unfair; gemein (gemeines Volk im Unterschied zum Adel – veraltet)

звича́йний
gewöhnlich (nicht besonders), profan, üblich, gebräuchlich; einfach, gemein; alltäglich, gewohnt; allgemeingültig, landläufig, Durchschnitts-

паску́дний
verunreinigt, unangenehm, abscheulich, widerwärtig, abstoßend, eklig, ekelhaft, widerlich, hässlich, ungestalt, unförmig, mies, schuftig, fies, gemein

паску́дно
verunreinigt, unangenehm, abscheulich, widerwärtig, abstoßend, eklig, ekelhaft, widerlich, hässlich, ungestalt, unförmig, mies, schuftig, fies, gemein

занизьки́й
(viel) zu niedrig / klein; zu gemein / niederträchtig

show further occurences

  Написати авторам словника