With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Ein" occurs 878 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
ein
,
-
further occurences:
ne
,
einer
,
Einen
,
einen
,
Eine
,
eine
,
einem
,
eines
,
Ein
in der Regel\=– als Artikel\=– unübersetzt
show previous Entries
гіркува́тий
ein bisschen / leicht bitter, bitterlich (Geschmack)
клубо́к пробле́м
ein Haufen Probleme / von Problemen, Problembündel
ма̣ло-ма́ло
ein ganz klein wenig, ein kleines bisschen; kaum
о̣днорі́чний
Einjahres-, einjährig; ein Jahr alt
посмія́тися
ein Weilchen lachen, auflachen, kurz lachen
тьма (#2)
sehr viel, ein Haufen, eine Menge
біси́рувати
eine Zugabe bringen, als Zugabe bringen, ein Dakapo vortragen, als Dakapo vortragen
забудо́вувати
ein Gelände / Grundstück bebauen, mit Gebäuden / Bauten versehen
інтегрува́ти
integrieren, eingliedern, einpassen; ein Integral berechnen
йти на риск
ein Risiko / Wagnis eingehen, (etwas) riskieren, riskant handeln
піти́ на риск
ein Risiko / Wagnis eingehen, (etwas) riskieren, riskant handeln
поди́хати (#1)
eine Zeit lang / ein bisschen / etwas atmen, einige Atemzüge tun
пожува́ти
eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen kauen
попра́вити (#2)
ein Weilchen lenken / führen / leiten / steuern (Pferde)
Світ тісни́й.
Die Welt ist ein Dorf.
скі̣льки-не́будь (#2)
soundso viele; etwas, ein bisschen, ein wenig
слове́сно
auf ein Wort bezogen, in Worten ausgedrückt, wörtlich; tatsächlich
яки́й
welch, welcher, was für ein, welch ein
важе́нький
ein bisschen / ziemlich schwer
мозо́лити о́чі
ein Dorn im Auge sein, (jemanden/etwas) nicht mehr sehen können, sich belästigt / behelligt fühlen, (jemandem) immer wieder unter die Augen kommen
show further occurences
e-mail to authors