UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Beziehung" occurs 43 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Beziehungen

show previous Entries

родичі́вство
Verwandtschaft, Verwandtheit, Verwandtschaftsbeziehungen, verwandtschaftliche Beziehung, verwandtschaftliche Bande

роди́нність
Familiarität; Verwandtheit, Vertrautheit, Affinität, verwandtschaftliche Beziehung, Verwandtschaftsbeziehung

індексо́ваний
der tatsächlichen Preisentwicklung / der Inflationsrate / der Entwicklung der Lebenshaltungskosten angepasst, indexiert, mit einem Indexfaktor in Beziehung gesetzt; einen Index angelegt

наклада́ти
(oben drauf) legen, auflegen, bedecken, aufsetzen / anlegen (Kopfbedeckung), anlegen (an Etwas, um zu vergleichen), (Verband) anlegen; auftragen (Farbe); aufstempeln / aufdrücken / aufbürden (übertragen); auferlegen, verhängen (Strafe), verpflichten, einlegen (Veto), erteilen (Visum), abgeben (Stellungnahme); füllen, vollpacken, vollladen, vollstopfen; auftürmen, aufschichten, bergeweise heranschleppen, hochstapeln, zuschütten; mit jemandem eng sein, eine Beziehung mit jemandem haben


letter e-mail to authors