With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"gute" occurs 45 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
gut
further occurences:
Guten
show previous Entries
щасли́во
glücklich, glückselig; Mach’s gut!, Ciao!, Alles Gute!
побажа́ти добра́
(jemandem) nur das Beste / alles Gute wünschen
Щасли́вого ново́го ро́ку!
Glückliches neues Jahr!, Die besten Wünsche / Alles Gute zum neuen Jahr!
Береже́ного Бог береже́!
Den Vorsichtigen behütet Gott., Den Behutsamen behütet auch Gott., Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf., Vorsicht ist besser als Nachsicht., Vorsicht ist die Mutter der Weisheit / der Porzellankiste., Gute Hut erhält das Gut., Immer hübsch / schön vorsichtig.
Береже́ного й Бог береже́!
Den Vorsichtigen behütet Gott., Den Behutsamen behütet auch Gott., Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf., Vorsicht ist besser als Nachsicht., Vorsicht ist die Mutter der Weisheit / der Porzellankiste., Gute Hut erhält das Gut., Immer hübsch / schön vorsichtig.
на відши́бі
ganz weit weg, (weit) abgelegen / abseits, jwd (janz weit draußen), wo sich Fuchs und Hase / die Füchse „Gute Nacht” sagen; abgeschieden, gesondert, separat
e-mail to authors