UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Augen" occurs 96 times in equivalents of ukrain entries.
zu: Auge

о́чний
Augen-, Aug-; Direkt- (Direktstudium), planmäßig, ordentlich

га́рний зір
gute Augen, gute Sehkraft, gutes Sehvermögen

блаки́тні о́чі
blaue / himmelblaue Augen

круги́ під очи́ма
Augenringe, dunkle Ringe unter den Augen

мішки́ під очи́ма
Augenringe, Ringe unter den Augen, Tränensäcke

скляні́ о́чі
glasige Augen

го́стрий зір
scharfe Augen, Sehschärfe

живі́ о́чі
lebhafte / wache Augen

вселю́дний
vor aller Augen; alle Menschen betreffend, weltumspannend

уселю́дний
vor aller Augen; alle Menschen betreffend, weltumspannend

уселю́дно
vor aller Augen; alle Menschen betreffend, weltumspannend

відкрива́ти о́чі (кому̇-не́будь)
(jemandem) die Augen öffnen

ві̣ч-на́-віч
unter vier Augen

наоди́нці
unter vier Augen, allein mit einem Partner; allein, alleine

на самоті́
unter vier Augen, allein mit einem Partner; allein, alleine, auf sich allein gestellt

білко́вий
Eiweiß-, Protein-, eiweißhaltig; Augapfel-, Augen-

на вла́сні о́чі
(etwas) mit eigenen Augen (sehen)

зорови́й
visuell, Seh-, Gesichts-, Sicht-, Augen-, optisch

зір
Sehvermögen, Sehkraft; Augenlicht, Sehen, Gesichtssinn, Blick (Schauen, Sehen), die Augen (gute, schlechte)

пуска́ти бі́сики очи́ма
schöne Augen machen

show further occurences


letter e-mail to authors