UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"abwarten" occurs 17 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: abgewartet , abwartend

вичі́кувати
abwarten, abpassen

почека́ти
abwarten, sich gedulden; eine Zeit lang warten

зажида́ти
abwarten, sich gedulden, eine Zeit lang warten, (etwas / ein bisschen) warten; etwas verzögern, keine Eile haben, etwas zu tun

зачека́ти
abwarten, sich gedulden; eine Zeit lang warten

дожида́тися
abwarten, warten (bis), (auf etwas) warten, (etwas) erwarten

варува́тися
abwarten, sich nicht trauen / getrauen; sich genieren

дожида́ти
warten (auf); abwarten; (etwas) erwarten

перечі́кувати
(das Ende) abwarten

пересто́ювати
einige Zeit lang dastehen, lange warten, sich die Beine in den Bauch stehen; überlagern; (das Ende) abwarten

дочі́куватися
(sehnsüchtig) erwarten, abwarten (können / müssen)

відсто́юватися
verharren, ausharren (in Deckung, in einem Unterschlupf), Zuflucht nehmen, Unterschlupf finden, abwarten / warten (bis eine Gefahr vorüber ist); sich niederschlagen, sich absetzen, zu Boden sinken, ausfallen, ausflocken; sich klären, sich läutern; Gestalt annehmen (Plan, Gedanken, Werk)

вите́рплювати
erdulden, ertragen, aushalten; geduldig abwarten, seine Ungeduld zügeln

Терпи́, коза́че, ота́маном бу́деш.
Nur Geduld!, Man muss seine Zeit abwarten können., In der Ruhe liegt die Kraft., Leiden sind Lehren., Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen., Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden., Wer durchhält, wird Sieger.

вичі́кування
Abwarten; Abwartetaktik


letter e-mail to authors