With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"korrigiert" occurs 18 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
korrigieren
відкорего́ваний
korrigiert, berichtigt, Korrekturen vorgenommen
відкориго́ваний
korrigiert, berichtigt, Korrekturen vorgenommen
скориго́ваний
korrigiert, berichtigt
відредаго́ваний
redigiert, korrigiert, bearbeitet
редаго́ваний
redigiert, korrigiert, bearbeitet
корего́ваний
korrigiert, berichtigt (auch militär.), verbessert
коректо́ваний
korrigiert, berichtigt, mit Korrekturen / Berichtigungen / Verbesserungen versehen
кориго́ваний
korrigiert, berichtigt, bereinigt
ви́правлений
geradegebogen, gerade gemacht; verbessert, korrigiert, berichtigt, behoben; jmd. gebessert
підпра́влений
(ein wenig) ausgebessert, nachgebessert, repariert, korrigiert, in Ordnung gebracht
підмальо́ваний
gefärbt, angestrichen; hinzugezeichnet, dazugezeichnet, ausgebessert, korrigiert; geschminkt, getuscht, nachgezogen
пола́годжений
ausgebessert, repariert, in Stand gesetzt/instand gesetzt/instandgesetzt; wiederhergestellt; korrigiert, verbessert, berichtigt; geordnet, zurechtgerückt; gerichtet; geklärt, geregelt, in Ordnung gebracht; geschlichtet, beigelegt (Konflikt)
попра́влений
ausgebessert, repariert, in Stand gesetzt/instand gesetzt/instandgesetzt; korrigiert, verbessert, berichtigt, zurechtgewiesen; geordnet (Haar), zurechtgesetzt (Hut auf dem Kopf), zurechtgerückt; gerichtet
корегува́тися
korrigiert / berichtigt / bereinigt / verbessert werden, eine Korrektur erfahren
коригува́тися
korrigiert / berichtigt / bereinigt / verbessert werden, eine Korrektur erfahren
редагува́тися
redigiert / korrigiert werden
ревізо́ваний
revidiert, überprüft und korrigiert
підчи́щений
ein bisschen / an ein paar Stellen gereinigt / gesäubert / geputzt, ausgeputzt; vorsichtig radiert / korrigiert
e-mail to authors