With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"kurze" occurs 32 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
kurz
мали́й час
kurze Zeit, kleine Weile
й (#3)
Jot (das; Buchstabenbezeichnung); (das) kurze (kyrillische) I / i (Buchstabenbezeichnung)
недо́вгість
kurze Dauer, kurzzeitiges Anhalten, Kürze
нетрива́лість
kurze Dauer, kurzzeitiges Anhalten, Kürze
гри́вка (#1)
kurze / dünne Mähne; Pony (als Haarschnitt), Ponyfransen, Ponyfrisur; Stirnhaar (bei Pferden)
бли́жній кут
die kurze Ecke, kurzes Eck (Fußball)
ко́фточка
kleine / kurze Jacke, Jäckchen, kleine / kurze Bluse, Blüschen
недо̣вгові́чність
Kurzlebigkeit, Kurzzeitigkeit, kurze / nicht lange Dauer
недо́вго
kurzzeitig, für kurze Zeit
коро̣ткостроко́вий
kurzfristig, auf kurze Frist
прогляда́ти (#1)
für kurze Zeit zu sehen sein, erscheinen, hervorkommen
прозира́ти
für kurze Zeit zu sehen sein, erscheinen, hervorkommen; vorhersehen, voraussehen; hindurchsehen, durchdringen (Blick)
пла́вки
Badehose, Schwimmhose; kurze Sporthose
трі́шки
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange
тро́ха
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
тро́хи
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
дрібу́шка
feines Zöpfchen; kurze Tanzschritte; Musik mit kurzen schnellen Temposchritten
небага́то (#2)
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
анота́ція
Annotation, kurze Inhaltsangabe
небага́цько
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
show further occurences
e-mail to authors