Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "kurze" liegen 32 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
kurz
мали́й час
kurze Zeit, kleine Weile
й (#3)
Jot (das; Buchstabenbezeichnung); (das) kurze (kyrillische) I / i (Buchstabenbezeichnung)
недо́вгість
kurze Dauer, kurzzeitiges Anhalten, Kürze
нетрива́лість
kurze Dauer, kurzzeitiges Anhalten, Kürze
гри́вка (#1)
kurze / dünne Mähne; Pony (als Haarschnitt), Ponyfransen, Ponyfrisur; Stirnhaar (bei Pferden)
бли́жній кут
die kurze Ecke, kurzes Eck (Fußball)
ко́фточка
kleine / kurze Jacke, Jäckchen, kleine / kurze Bluse, Blüschen
недо̣вгові́чність
Kurzlebigkeit, Kurzzeitigkeit, kurze / nicht lange Dauer
недо́вго
kurzzeitig, für kurze Zeit
коро̣ткостроко́вий
kurzfristig, auf kurze Frist
прогляда́ти (#1)
für kurze Zeit zu sehen sein, erscheinen, hervorkommen
прозира́ти
für kurze Zeit zu sehen sein, erscheinen, hervorkommen; vorhersehen, voraussehen; hindurchsehen, durchdringen (Blick)
пла́вки
Badehose, Schwimmhose; kurze Sporthose
трі́шки
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange
тро́ха
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
тро́хи
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
дрібу́шка
feines Zöpfchen; kurze Tanzschritte; Musik mit kurzen schnellen Temposchritten
небага́то (#2)
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
анота́ція
Annotation, kurze Inhaltsangabe
небага́цько
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen