UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"kurz" occurs 76 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: kürzer , kurzen , kurzer , kürzere , kurzes , kürzerer , Kürzeren , kurz- , Kurz- , allerkürzesten , allerkürzest , kurzem , kurze

коро̣ткоча́сний
kurz, von kurzer Dauer, kurzzeitig, temporär, vorübergehend, vergänglich

ку́ций
kurz, kurz-, Kurz-; gestutzt (mit kurzem Schwanz)

коро́ткий
kurz (Zeit); kurz (Länge), gedrängt, knapp; lakonisch

ко́ротко
kurz, kurzgefasst, knapp

сти́слий
kurz, knapp, gedrängt; maximal reduziert

незадо́вго
nicht lange (davor), kurz (vorher); bald, in Kürze

недо́вгий
nicht lang, kurz; kurz andauernd, kurzzeitig, nicht lange dauernd, nicht anhaltend

мале́нький
klein; gering; winzig; kurz; unbedeutend, unerheblich, minimal, geringfügig

мали́й (#2)
klein; gering; winzig; kurz; unbedeutend, unerheblich, minimal, geringfügig

ненадо́вго
nicht (für) lange, (für) kurz

хвильови́й (#2)
Minuten-, -minütig, eine Minute dauernd; kurz, kurzzeitig, vorübergehend, Augenblicks-

тро́хи
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

хвили́нний
Minuten-, -minütig, eine Minute dauernd; flüchtig, kurz, kurzzeitig, vorübergehend, Augenblicks-; minutenlang

тро́ха
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

небага́то (#2)
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

трі́шки
ein wenig, etwas, ein bisschen; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange

закоро́ткий
(viel) zu kurz, kürzer als gewöhnlich

ку́цо
(viel) zu kurz; beschränkt (Verstand)

небага́цько
ein wenig, etwas, ein bisschen, nicht viel; leicht; kurz, für kurze Zeit, nicht mehr lange, nicht mehr weit weg

напередо́дні
kurz vor, am Vorabend, am Tag vor; am Tag zuvor, am Vortag, tags zuvor

show further occurences


letter e-mail to authors