With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"kurzem" occurs 13 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
kurz
но̣возасно́ваний
vor kurzem / frisch, neugegründet/neu gegründet
віднеда́вна
seit kurzem
неда́вно
vor / seit kurzem, unlängst, neuerdings, neulich, kürzlich, vor einer Weile, in jüngster Zeit
донеда́вна
bis vor kurzem, erst unlängst, vor noch gar nicht so langer Zeit, (es ist) noch gar nicht so lange her
но̣возбудо́ваний
vor kurzem / frisch gebaut
нещода́вній
kürzlich Geschehenes / Passiertes, vormaliger, vor kurzem geschehener, kürzlich, unlängst, gerade erst gewesen, noch vor kurzem gewesen, ehemalig
нещода́вно
erst, neulich, vor / seit kurzem, unlängst, kürzlich, vor einer Weile, in jüngster Zeit
допі́ру (#1)
gerade eben erst, soeben, erst, neulich, vor kurzem
до оста́ннього ча́су
noch jüngst, bis in die jüngste Vergangenheit, unlängst, bis vor kurzem, bis in die letzte Zeit hinein
но̣восформо́ваний
vor kurzem / frisch / neu herausgebildet / gebildet / geformt / formiert
но̣вови́явлений
neu / vor kurzem herausgefunden / entdeckt / festgestellt
неда́вній
jüngst, neulich, vor kurzem geschehen, kürzlich, unlängst, gerade erst gewesen; neu, noch nicht alt; noch vor kurzem gewesen, ehemalig
но̣вопризна́чений
neulich / vor kurzem ernannt / eingesetzt / benannt / berufen / angestellt
e-mail to authors